1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

3
00:00:38,288 --> 00:00:41,041
الذهاب الى العمل
في الشركة الصغيرة التي قمت ببنائها

4
00:00:41,124 --> 00:00:44,043
بكل قلبي ودمي ودموعي..

5
00:00:44,127 --> 00:00:45,670
موفيكس.

6
00:00:53,887 --> 00:00:55,847
-مرحبا سيدتي زوري!
-مرحبا سيدتي!

7
00:00:58,933 --> 00:01:00,852
-ما هو الخطأ؟
-إنها تختنق!

8
00:01:00,935 --> 00:01:02,687
-حضن!
-مثله؟ مثله؟

9
00:01:02,771 --> 00:01:03,813
ثم افعل هذا!

10
00:01:04,522 --> 00:01:06,357
من الأسفل، افعل ذلك بشكل أصعب.

11
00:01:06,441 --> 00:01:08,193
هناك. يذهب!

12
00:01:08,276 --> 00:01:09,444
لقد حصلت عليه!

13
00:01:09,527 --> 00:01:11,029
موفيكس هي العائلة.

14
00:01:11,112 --> 00:01:12,947
أنا أمزح مع شعبي.

15
00:01:13,031 --> 00:01:15,116
في بعض الأحيان، حتى أنني أخرج معهم.

16
00:01:15,200 --> 00:01:19,412
ما زلت رئيسهم
والاحترام لا يزال موجودا.

17
00:01:19,496 --> 00:01:21,372
هذا هو نوع العائلة التي أريدها.

18
00:01:21,456 --> 00:01:26,002
نحن سعداء، نحن نبقى معًا.
على عكس عائلتي الحقيقية.

19
00:01:27,253 --> 00:01:28,254
عندما كنت طفلاً صغيراً،

20
00:01:28,338 --> 00:01:32,133
لقد اكتشفت بالفعل
أي نوع من الأسرة لم أكن أريد.

21
00:01:32,884 --> 00:01:36,513
لماذا فاتورة الكهرباء مرتفعة جدا؟
عندما تكون الطاقة دائما خارج؟

22
00:01:37,222 --> 00:01:41,100
لماذا فاتورة الكابل مرتفعة جدا؟
عندما لا يكون لدينا حتى جهاز تلفزيون؟

23
00:01:42,268 --> 00:01:46,356
حبيبي، أشعر بضيق في صدري.

24
00:01:47,524 --> 00:01:49,359
وأنا أيضا يا عزيزي.

25
00:01:49,442 --> 00:01:55,281
انتظر. قبل أن نموت،
يجب أن نعطي زوري لعائلة جديدة.

26
00:01:55,365 --> 00:01:59,661
ولحسن الحظ، قبل أن يموتوا،
لقد حصلوا لي على عائلة جديدة.

27
00:02:06,000 --> 00:02:08,086
إلى عمتي العاقر.

28
00:02:08,837 --> 00:02:11,506
أنا لا أريدها يا حبيبتي.

29
00:02:12,173 --> 00:02:13,133
أنظر إليها!

30
00:02:13,216 --> 00:02:16,845
إنها لا تنمو. أعتقد أنها ملعونة.

31
00:02:17,637 --> 00:02:20,140
حبيبتي، أنت الملعون.

32
00:02:20,223 --> 00:02:21,975
الأمر واضح جداً مع موضوعك...

33
00:02:23,768 --> 00:02:25,061
ما الذي تتحدث عنه؟

34
00:02:25,603 --> 00:02:28,231
أنا لست الشخص الملعون بكوني عاقرا.

35
00:02:28,314 --> 00:02:29,816
سأتركك.

36
00:02:29,899 --> 00:02:31,985
قبل ذلك علينا التخلص من زوري.

37
00:02:32,068 --> 00:02:34,154
يا لها من عائلة لا قيمة لها.

38
00:02:34,237 --> 00:02:38,825
ومنذ ذلك الحين، تم تجاوزي
لمن سيدخلني

39
00:02:43,079 --> 00:02:46,749
حتى هبطت مع ابن عمه السادس

40
00:02:46,833 --> 00:02:50,295
من ابن العم الخامس لعمتي العاقر
الجار المجاور!

41
00:02:51,588 --> 00:02:53,756
لقد فعلت كل شيء، عزيزتي.

42
00:02:53,840 --> 00:02:58,928
لا شيء أفعله يمكن أن يصلح دورتها الشهرية غير المنتظمة.

43
00:02:59,012 --> 00:03:01,598
يقول أجدادي

44
00:03:01,681 --> 00:03:04,392
إنه حظ سيء
أن يكون لديك شخص مثل هذا في المنزل.

45
00:03:04,475 --> 00:03:05,518
تمام.

46
00:03:06,019 --> 00:03:09,772
هل هذا يعني أنك تخطط لتمرير لي
لتجنب سوء الحظ؟

47
00:03:09,856 --> 00:03:10,857
نعم قلت ذلك.

48
00:03:10,940 --> 00:03:15,820
لم أستطع أن أتحمل كيف
كانوا ضيقي الأفق.

49
00:03:15,904 --> 00:03:16,946
أوه، لا، أنا بخير.

50
00:03:17,030 --> 00:03:18,948
نعم، ليس عليك أن تفعل ذلك.

51
00:03:19,032 --> 00:03:21,951
الإبطين يتألمون
من المرور.

52
00:03:22,035 --> 00:03:23,077
سأفعل ذلك.

53
00:03:23,703 --> 00:03:24,871
سأفعل ذلك.

54
00:03:24,954 --> 00:03:29,459
منذ ذلك الحين وأنا أعيش بدون عائلة
لتعتني بي.

55
00:03:29,542 --> 00:03:33,338
لقد تجاوزت كل تلك الصعوبات
وحدي.

56
00:03:33,421 --> 00:03:36,716
تهانينا، يا أفضل صديق لي مع مرتبة الشرف!

57
00:03:36,799 --> 00:03:39,093
أنا أعبدك. أنت مدهش!

58
00:03:39,177 --> 00:03:40,261
تهانينا لنا!

59
00:03:40,345 --> 00:03:42,513
-مبروك لنا!
- نعم، كلانا.

60
00:03:44,307 --> 00:03:45,850
لذا، هل يمكننا المواعدة الآن؟

61
00:03:47,644 --> 00:03:50,647
يا صديقي، أخبرتك أن لدي خططًا في الحياة.

62
00:03:50,730 --> 00:03:52,523
هذه ليست واحدة منهم.

63
00:03:52,607 --> 00:03:54,192
لا ينبغي أن تنتظرني.

64
00:03:54,275 --> 00:03:59,781
حسنا، آمل أنك لا تمانع لي
التمسك بتلك الخطط.

65
00:04:00,949 --> 00:04:03,076
نعم بالطبع. بخير.

66
00:04:03,159 --> 00:04:04,786
ماذا لو

67
00:04:04,869 --> 00:04:08,665
نبدأ بإحدى خططك
هناك؟ لعبة؟

68
00:04:08,748 --> 00:04:09,791
-هناك؟
-هناك.

69
00:04:09,874 --> 00:04:11,751
-لهذا أنا معك.
-نعم.

70
00:04:13,419 --> 00:04:14,671
بمساعدة صديقتي المفضلة،

71
00:04:14,754 --> 00:04:19,425
يجب أن أعمل على حلمي
من تأسيس شركتي الخاصة.

72
00:04:21,094 --> 00:04:23,513
-لماذا "موفيكس"؟
-ماذا؟

73
00:04:23,596 --> 00:04:25,223
لماذا سميته "Movex"؟

74
00:04:28,393 --> 00:04:30,186
بنجاح إضافي! مثل ذلك!

75
00:04:30,270 --> 00:04:32,814
-أوه حقًا؟
-نعم!

76
00:04:32,897 --> 00:04:33,815
يبدو عرجاء.

77
00:04:34,732 --> 00:04:35,775
عرجاء حقا.

78
00:04:36,401 --> 00:04:37,610
-رائع!
-مهلا، انتظر!

79
00:04:37,694 --> 00:04:40,905
لقد ساعد جريج كثيرًا عندما بدأت شركة Movex.

80
00:04:40,989 --> 00:04:44,867
هو وقريبي البعيد، براين.

81
00:04:45,576 --> 00:04:46,869
زوري، زوري.

82
00:04:47,495 --> 00:04:48,621
-زوري!
-بري؟

83
00:04:48,705 --> 00:04:50,498
-نسيت أن أخبرك...
-ماذا؟

84
00:04:50,581 --> 00:04:53,918
يحتاج برنامج مكافحة الفيروسات لدينا إلى التحديث.

85
00:04:54,002 --> 00:04:57,880
-أوه.
-و... نحن بحاجة إلى توسيع مساحة التخزين السحابية لدينا.

86
00:04:58,881 --> 00:05:02,135
اعتقدت حقا
لقد رحل جميع أقاربي.

87
00:05:02,218 --> 00:05:04,637
وذلك عندما ظهر براين.

88
00:05:04,721 --> 00:05:08,683
إنه المسؤول عن جوانب تكنولوجيا المعلومات في Movex.

89
00:05:08,766 --> 00:05:11,686
نحن لسنا اسمًا كبيرًا في الصناعة حتى الآن.

90
00:05:11,769 --> 00:05:15,940
في الوقت الحالي، نحن نتعامل
البريد والطرود والطرود.

91
00:05:16,024 --> 00:05:22,071
ولكن فقط للبر الرئيسى لوزون
وبلداتها ومدنها التي يصعب الوصول إليها.

92
00:05:22,155 --> 00:05:25,658
يوما ما، سوف نتمكن من الوصول
فيساياس ومينداناو.

93
00:05:25,742 --> 00:05:28,244
وبعد ذلك سنكون قادرين
لتوسيع خدماتنا.

94
00:05:28,328 --> 00:05:31,622
ما هو مهم
هو أننا ننمو بشكل مطرد.

95
00:05:33,624 --> 00:05:35,251
والأهم من ذلك، فريقي.

96
00:05:35,335 --> 00:05:38,671
لم يتركوني أبدا
من خلال صعود وهبوط Movex.

97
00:05:38,755 --> 00:05:41,257
إنهم العائلة التي أستحقها حقًا.

98
00:05:41,340 --> 00:05:43,259
وليس الأمر وكأنني سأذهب إلى أي مكان.

99
00:05:43,342 --> 00:05:46,220
أنا العرابة لأطفالهم.

100
00:05:46,304 --> 00:05:47,638
يا!

101
00:05:47,722 --> 00:05:50,058
-لقد أخافتني.
- واو ردة فعل كبيرة .

102
00:05:50,141 --> 00:05:52,018
-صباح الخير.
-سيدتي زوري!

103
00:05:52,101 --> 00:05:53,227
صباح الخير يا عزيزي.

104
00:05:53,311 --> 00:05:54,645
سيدتي رئيسة…

105
00:05:54,729 --> 00:05:58,608
ربما يمكنني أن أطلب منك أن تكون كذلك
عرابة طفلي؟

106
00:05:58,691 --> 00:05:59,692
أوه، لا تكن سخيفا.

107
00:05:59,776 --> 00:06:01,152
نعم. متى التعميد؟

108
00:06:01,235 --> 00:06:02,737
انها ليست التعميد.

109
00:06:02,820 --> 00:06:04,405
إنه تأكيد.

110
00:06:04,489 --> 00:06:05,406
تعال الى هنا!

111
00:06:05,490 --> 00:06:06,783
مرحباً يا عرابة!

112
00:06:06,866 --> 00:06:08,659
هذه بولين، ابنتك الروحية.

113
00:06:08,743 --> 00:06:10,286
سيكون تأكيدها قريبا.

114
00:06:10,369 --> 00:06:12,455
أوه، هذه هي!

115
00:06:12,538 --> 00:06:14,290
تأكيد ، تقول؟

116
00:06:15,041 --> 00:06:16,876
هل تريد مني أن أقوم بالصفعة الآن؟

117
00:06:18,503 --> 00:06:19,629
أنا أمزح.

118
00:06:19,712 --> 00:06:20,713
لا تكن جادا جدا.

119
00:06:20,797 --> 00:06:24,425
-ظننت أنك جاد.
-بالطبع. تعال هنا يا لطيف.

120
00:06:24,509 --> 00:06:25,927
احترمها.

121
00:06:26,010 --> 00:06:27,428
ها أنت ذا يا عزيزي.

122
00:06:28,054 --> 00:06:30,389
هل أنا مقدر أن أكون العرابة فقط؟

123
00:06:31,057 --> 00:06:34,310
وأتساءل كيف سيكون الأمر
عندما يكون لدي بلدي.

124
00:06:41,400 --> 00:06:44,403
من الطبيعي بالنسبة لي أن
أشعر بهذا في عمري، أليس كذلك؟

125
00:06:44,987 --> 00:06:47,949
هل سأكون أمًا يومًا ما؟

126
00:06:54,372 --> 00:06:55,456
وثيقة!

127
00:06:56,040 --> 00:06:57,583
لماذا قتلت الموسيقى؟

128
00:06:57,667 --> 00:07:00,336
أردت فقط أن تصمت.

129
00:07:00,419 --> 00:07:03,714
كل ما سألته هو "كيف حالك؟"

130
00:07:08,052 --> 00:07:09,762
حسنًا. حسنًا يا دكتور...

131
00:07:09,846 --> 00:07:10,888
وثيقة؟

132
00:07:47,091 --> 00:07:51,137
عندما ناقشنا لأول مرة
دورتك الشهرية غير المنتظمة،

133
00:07:52,889 --> 00:07:56,100
لماذا كان علامة على ذلك
هناك شيء خاطئ.

134
00:07:57,477 --> 00:07:59,020
هل كنت على حق في الوسط

135
00:07:59,103 --> 00:08:02,482
من التعليق الصوتي عندما كنت أشرح ذلك؟

136
00:08:02,565 --> 00:08:05,610
حسنا، ما شرحته
لقد كان صادمًا حقًا يا دكتور.

137
00:08:06,110 --> 00:08:07,987
وأنا لم أذهب إلى سن اليأس.

138
00:08:21,792 --> 00:08:25,004
لاحتمال
الحمل للنزول

139
00:08:26,964 --> 00:08:30,885
لأن ذروة الخصوبة،
في العشرينات من عمرنا قد انتهى.

140
00:08:33,930 --> 00:08:38,267
عادة، عدد
تنخفض خلايا البويضة المخصبة.

141
00:08:38,351 --> 00:08:40,061
أنت يا زوري

142
00:08:50,112 --> 00:08:55,493
لأن كل اختباراتك
وقد أسفرت جميعها عن نتائج غير واعدة.

143
00:08:55,576 --> 00:08:58,996
إذن، رغبتك في أن يكون لديك طفلك؟

144
00:09:05,419 --> 00:09:08,339
-لماذا أخرجت هذا الشيء يا دكتور؟
-أنا آسف.

145
00:09:09,465 --> 00:09:10,591
وثيقة…

146
00:09:11,634 --> 00:09:13,302
كيف حدث هذا لي؟

147
00:09:16,931 --> 00:09:21,227
من الصعب تحديد ذلك
بالضبط ما الظاهرة

148
00:09:21,310 --> 00:09:22,979
هو السبب الجذري لـ DOR.

149
00:09:28,484 --> 00:09:31,362
هل هناك أي خيارات أخرى

150
00:09:31,445 --> 00:09:33,823
من شأنه أن يسمح لي بإنجاب الأطفال؟

151
00:09:33,906 --> 00:09:36,325
بصرف النظر عن التبني.
لا أريد التبني.

152
00:09:41,872 --> 00:09:44,584
ليس بالنسبة لي يا دكتور. أنا لا أريد ذلك.

153
00:09:44,667 --> 00:09:47,044
أنا نفسي مررت بالتبني.

154
00:09:47,128 --> 00:09:50,131
لا أريد ذلك لطفلي لأنه...

155
00:09:50,214 --> 00:09:51,674
دكتور ماذا لو...

156
00:09:52,174 --> 00:09:54,760
ماذا لو كان طفلي المتبنى

157
00:09:55,428 --> 00:09:57,638
ذهبوا للبحث عن والديهم؟

158
00:09:57,722 --> 00:10:01,767
وبعد ذلك، يأخذ الوالدان طفلي بعيدًا.

159
00:10:01,851 --> 00:10:04,478
سوف يأخذون الطفل بعيدًا عني.

160
00:10:04,562 --> 00:10:05,896
ماذا لو حدث ذلك؟

161
00:10:05,980 --> 00:10:08,316
مستحيل. لا! لن أسمح بذلك يا دكتور.

162
00:10:08,399 --> 00:10:09,317
أنا لن.

163
00:10:09,400 --> 00:10:13,362
على الرغم من أنه ليس لدي أي شيء ضد هؤلاء
الذين هم على استعداد لاعتماد.

164
00:10:13,446 --> 00:10:15,323
إنهم سعداء بذلك. هذا جيد.

165
00:10:15,406 --> 00:10:16,991
لكن... لا يا دكتور.

166
00:10:19,410 --> 00:10:21,579
أنت تشاهد التلفاز كثيرًا.

167
00:10:22,747 --> 00:10:23,789
حسنا...

168
00:10:31,714 --> 00:10:32,715
لكن…

169
00:10:34,091 --> 00:10:35,676
في حالتك،

170
00:10:35,760 --> 00:10:39,096
قد تكون هناك مخاطر مرتبطة بالحمل.

171
00:10:39,180 --> 00:10:42,933
ناهيك
آثار سلبية على طفلك.

172
00:10:44,101 --> 00:10:45,186
دكتور ماذا لو...

173
00:10:46,479 --> 00:10:50,483
أجد طريقة للحمل
في غضون بضعة أشهر؟

174
00:10:56,781 --> 00:11:01,327
جريج، علينا أن نلاحق
مولينابولس للبناء والتوريد

175
00:11:01,410 --> 00:11:02,703
لتوازنهم.

176
00:11:02,787 --> 00:11:05,081
لماذا لم يستقروا بعد؟

177
00:11:05,164 --> 00:11:08,709
الرئيس خارج البلاد
لذلك لن يوقع عليه أحد.

178
00:11:09,794 --> 00:11:11,671
أنا على رأس هذا.

179
00:11:11,754 --> 00:11:13,255
أنت قادم حار جدا.

180
00:11:13,339 --> 00:11:14,298
انتظر.

181
00:11:14,382 --> 00:11:16,092
حسنا، أنا ساخن.

182
00:11:16,175 --> 00:11:17,968
هل مكيف الهواء معطل؟

183
00:11:20,930 --> 00:11:22,556
لقد وصلت بالفعل إلى 16 درجة.

184
00:11:22,640 --> 00:11:25,309
وهي في حالة انفجار كامل.
إنه يبدو مثل القارة القطبية الجنوبية.

185
00:11:25,935 --> 00:11:28,896
أنا متجمد هنا.
وهذا يقول الكثير.

186
00:11:28,979 --> 00:11:33,067
ليس عليك أن تأخذها علينا
فقط لأنك حصلت على DOR.

187
00:11:33,150 --> 00:11:34,693
هدئ أعصابك.

188
00:11:34,777 --> 00:11:36,195
يستريح.

189
00:11:40,491 --> 00:11:41,909
-بيستي.
-نعم؟

190
00:11:42,701 --> 00:11:44,662
هل سأكون دائمًا العرابة؟

191
00:11:44,745 --> 00:11:45,746
ماذا؟

192
00:11:50,042 --> 00:11:52,837
حسنا، إذا كنت تريد حقا
لتتعرض للضرب…

193
00:11:53,546 --> 00:11:54,797
بخير! دعنا نذهب.

194
00:11:54,880 --> 00:11:56,757
دعونا نجعل ذلك يحدث. أنا على استعداد.

195
00:11:56,841 --> 00:11:58,426
-يا!
-غرفة المخزون شاغرة.

196
00:11:58,509 --> 00:12:00,052
لقد أنقذت لمدة أسبوع.

197
00:12:00,136 --> 00:12:01,846
طالما أبقيت هذا سراً

198
00:12:01,929 --> 00:12:03,556
-لا تخبر صديقتي.
-غبي!

199
00:12:03,639 --> 00:12:05,391
أنا جاد، جريج.

200
00:12:05,474 --> 00:12:07,309
هذا لأنك صعب الإرضاء للغاية!

201
00:12:07,393 --> 00:12:09,270
لن تحصل على التبني.

202
00:12:09,353 --> 00:12:12,314
لقد فهمت ذلك. لن تحصل على متبرع بالحيوانات المنوية.

203
00:12:12,898 --> 00:12:15,401
لا أعرف لماذا تريد الطريقة الطبيعية.

204
00:12:15,484 --> 00:12:17,319
تريده أن يكون شخصًا تعرفه.

205
00:12:17,403 --> 00:12:19,488
وأنت لا تريد حيواناتي المنوية.

206
00:12:19,572 --> 00:12:21,157
لا أستطيع أن أفهمك.

207
00:12:22,575 --> 00:12:26,245
ربما ما تحتاجه
هو صديق يمكنك الزواج منه.

208
00:12:26,328 --> 00:12:27,413
لا أعرف.

209
00:12:28,247 --> 00:12:32,793
قد تحتاج إلى شخص ما
لبناء عائلة معها.

210
00:12:32,877 --> 00:12:35,963
الرجل الذي ستتزوجينه في النهاية.

211
00:13:18,297 --> 00:13:20,090
أوه، لقد عدت، زوري.

212
00:13:22,468 --> 00:13:23,802
بريان!

213
00:13:23,886 --> 00:13:27,515
لقد جاءت يولي لتسليم غسيلك.

214
00:13:27,598 --> 00:13:29,058
جنبا إلى جنب مع حفيدتك.

215
00:13:29,808 --> 00:13:31,227
لقد طلبوا لك.

216
00:13:33,187 --> 00:13:34,647
كيف كان اللقاء؟

217
00:13:34,730 --> 00:13:36,398
سارت الأمور على ما يرام.

218
00:13:36,482 --> 00:13:37,983
الجو مظلم هنا.

219
00:13:38,734 --> 00:13:40,402
لقد طلبت طعامك على العشاء.

220
00:13:40,486 --> 00:13:41,987
من بوتيجيو.

221
00:13:42,071 --> 00:13:43,739
لقد تناولت العشاء للتو.

222
00:13:43,822 --> 00:13:46,742
لكن طعامهم صلب. إنه الأفضل.

223
00:13:46,825 --> 00:13:49,203
حسنًا، على الأقل نظف نفسك.

224
00:13:49,286 --> 00:13:51,872
آسف. أنا لم أنتهي من وجبتي.

225
00:13:51,956 --> 00:13:53,374
ماذا تناولت على العشاء؟

226
00:13:55,376 --> 00:13:58,254
الدجاج وبعض الأرز.

227
00:13:59,004 --> 00:14:00,881
ثم المزيد من الدجاج.

228
00:14:18,482 --> 00:14:19,525
كيف ذلك؟

229
00:14:22,653 --> 00:14:24,363
آن كيرتس…

230
00:14:25,030 --> 00:14:27,116
انجليكا بانجانيبان…

231
00:14:33,122 --> 00:14:34,707
ماجا سلفادور.

232
00:14:38,043 --> 00:14:39,169
كيف ذلك؟

233
00:14:44,008 --> 00:14:45,301
كيف ذلك؟

234
00:14:45,384 --> 00:14:46,385
زوري؟

235
00:14:47,386 --> 00:14:49,597
-كيف ذلك؟
-زوري؟

236
00:14:49,680 --> 00:14:52,182
ما هذا؟ هل هم أصدقائك؟

237
00:14:56,145 --> 00:14:57,187
لا.

238
00:15:00,357 --> 00:15:03,527
كما تعلمون، كل واحد منهم
لديك أطفال الآن.

239
00:15:04,069 --> 00:15:05,988
بينما أنا جمع الغبار.

240
00:15:07,156 --> 00:15:09,116
وربما سأكون وحدي إلى الأبد.

241
00:15:10,242 --> 00:15:14,204
عندما كنت مستعدًا أخيرًا،
هذا الرحم الغبي يقول لا.

242
00:15:15,456 --> 00:15:16,749
أنا فضولي.

243
00:15:18,000 --> 00:15:20,544
لماذا أنت عازم على إنجاب طفل؟

244
00:15:21,795 --> 00:15:23,589
إنه وقت رهيب لإنجاب الأطفال.

245
00:15:24,548 --> 00:15:28,677
وهل أنت متأكد أنك تريد تربية طفل

246
00:15:28,761 --> 00:15:31,138
-في العالم الذي نعيش فيه؟
-براين…

247
00:15:33,807 --> 00:15:37,895
إنه أمر طبيعي بالنسبة لنا
نريد طفلا من جانبنا.

248
00:15:39,438 --> 00:15:42,358
الذي يأتي من رحمنا.

249
00:15:43,442 --> 00:15:45,819
تمام؟ هل تفهم؟

250
00:15:45,903 --> 00:15:47,404
واحد الذي يأتي من هنا.

251
00:15:48,155 --> 00:15:49,198
هنا.

252
00:16:29,530 --> 00:16:30,948
ينظر.

253
00:16:31,865 --> 00:16:32,992
ينظر!

254
00:16:34,702 --> 00:16:36,120
ترى، بري؟

255
00:16:37,955 --> 00:16:39,540
طفلي الخاص.

256
00:16:40,749 --> 00:16:44,003
لحمي ودمي.

257
00:16:45,212 --> 00:16:47,381
الشخص الذي لن يتركني أبدًا.

258
00:16:48,090 --> 00:16:49,925
شخص سوف يحبني .

259
00:16:51,593 --> 00:16:55,014
ويصبح هدف حياتي.

260
00:16:55,097 --> 00:16:57,599
نهاية كل ما أنا عليه.

261
00:16:59,560 --> 00:17:00,728
حبيبي…

262
00:17:08,360 --> 00:17:10,487
تعلمين، لأنني أردت...

263
00:17:11,613 --> 00:17:13,449
لتكون ناجحا…

264
00:17:13,532 --> 00:17:16,243
لأنني أردت أن أكون ناجحاً بشدة ...

265
00:17:17,286 --> 00:17:19,788
هناك! فاتني!

266
00:17:21,957 --> 00:17:24,168
أدركت ذلك بعد فوات الأوان.

267
00:17:26,837 --> 00:17:27,880
فاتني ذلك.

268
00:17:35,554 --> 00:17:36,597
زوري.

269
00:17:39,433 --> 00:17:40,517
لا تقلق.

270
00:17:41,894 --> 00:17:43,062
أنا هنا من أجلك.

271
00:17:46,231 --> 00:17:47,649
تعال. تناول الطعام.

272
00:17:50,652 --> 00:17:54,782
شيء جيد للمرسل إليه
في الطريق إلى شيء زوري.

273
00:17:55,616 --> 00:17:58,118
هذا ما تسميه…

274
00:18:01,789 --> 00:18:03,373
-صحيح؟
-حاول ثانية.

275
00:18:03,457 --> 00:18:05,167
-يبدو أن هذا خطأ.
-حاول ثانية.

276
00:18:07,669 --> 00:18:09,546
- على فم واحد.
-حقًا؟

277
00:18:11,048 --> 00:18:13,759
انها ضرب عصفورين
بحجر واحد يا صديقي

278
00:18:13,842 --> 00:18:15,135
-هذا كل شيء.
-واحد…

279
00:18:15,219 --> 00:18:16,220
هل أنت متأكد؟

280
00:18:28,398 --> 00:18:29,650
أوقف السيارة يا صديقي.

281
00:18:38,325 --> 00:18:39,368
أوقف السيارة يا صديقي.

282
00:18:40,035 --> 00:18:41,120
صديقي المفضل؟

283
00:18:41,912 --> 00:18:44,164
-بيستي، أوقف السيارة!
-لقد فعلت بالفعل!

284
00:18:44,248 --> 00:18:46,583
توقفت عندما قلت ذلك في المرة الأولى!

285
00:18:46,667 --> 00:18:47,918
-لقد توقفنا؟
-نعم!

286
00:18:48,001 --> 00:18:49,545
ما هذا يا صديقي؟

287
00:18:51,255 --> 00:18:52,840
-ماذا يحدث؟
-زوري!

288
00:18:53,674 --> 00:18:55,008
-يا!
-سيدتي وسيدي.

289
00:18:55,801 --> 00:18:57,469
تعال وشراء هذا.

290
00:18:57,553 --> 00:18:59,471
أحضره إلى المنزل لأطفالك.

291
00:19:00,139 --> 00:19:01,306
صديقي المفضل!

292
00:19:01,390 --> 00:19:03,016
من فضلك تعال للتحقق من ذلك.

293
00:19:04,726 --> 00:19:05,769
آندي؟

294
00:19:53,525 --> 00:19:54,735
يا!

295
00:19:54,818 --> 00:19:56,612
ماذا تريدون يا رفاق؟

296
00:19:57,487 --> 00:20:00,532
ما هذا؟
نحن لا نريد كل ما تبيعه!

297
00:20:00,616 --> 00:20:01,658
يترك!

298
00:20:01,742 --> 00:20:04,661
بيبيه، أعتقد أنه كان هناك شيء ما
في الطعام.

299
00:20:04,745 --> 00:20:06,705
هيا، أنا بحاجة للعثور على مرحاض.

300
00:20:06,788 --> 00:20:08,081
-ماذا يحدث؟
-عذر.

301
00:20:09,124 --> 00:20:10,959
ماذا يحدث؟ لا أفهم!

302
00:20:11,043 --> 00:20:12,127
آندي؟

303
00:20:15,547 --> 00:20:17,674
من هو ذلك الرجل الذي قضيت معه لحظة؟

304
00:20:25,140 --> 00:20:26,433
كان ذلك آندي.

305
00:20:29,770 --> 00:20:32,898
إنه أندريس ديلا ريسما.

306
00:20:42,074 --> 00:20:44,993
هل واعدت ذلك التمثال المحترق؟

307
00:20:45,077 --> 00:20:47,913
يا! الغيرة الخاصة بك خارج الخط.

308
00:20:49,039 --> 00:20:51,458
أنا مندهش أكثر
أنه كان لديك صديق.

309
00:20:51,541 --> 00:20:54,002
-كيف؟
-لقد التقينا منذ عشر سنوات.

310
00:20:54,086 --> 00:20:56,546
أعتقد أنك كنت في الخارج في ذلك الوقت.

311
00:21:00,509 --> 00:21:05,013
أعتقد أننا كنا معًا من أجل
حوالي ستة أشهر؟

312
00:21:06,765 --> 00:21:07,808
في الواقع،

313
00:21:07,891 --> 00:21:11,937
لقد انفصلنا عندما اكتشفت ذلك
كان ذاهبا إلى الخارج.

314
00:21:13,105 --> 00:21:16,858
في الواقع، لقد اكتشفت ذلك
عندما كان هناك بالفعل!

315
00:21:16,942 --> 00:21:20,320
زوري، هل لا يزال لديك مشاعر
لحبيبك السابق؟

316
00:21:20,404 --> 00:21:21,488
أنا لا!

317
00:21:22,239 --> 00:21:23,907
هذا الطفل…

318
00:21:23,991 --> 00:21:26,326
بستي، لماذا أنت مجنون؟

319
00:21:26,410 --> 00:21:28,161
هل أنت صادق؟

320
00:21:28,245 --> 00:21:30,956
اقسم بكل ما تبقى لك..

321
00:21:31,039 --> 00:21:33,083
جربني. أكمل تلك الجملة.

322
00:21:34,126 --> 00:21:35,335
قلت أنني لا أفعل ذلك.

323
00:21:35,419 --> 00:21:38,297
لكني كنت أفكر في ذلك و...

324
00:21:39,381 --> 00:21:41,133
إنه فقط ما أحتاجه، يا صديقي.

325
00:21:42,759 --> 00:21:44,594
إنه بالضبط ما أحتاجه.

326
00:21:45,345 --> 00:21:47,723
لقد رأيته في وقت سابق.

327
00:21:51,184 --> 00:21:52,144
ماذا؟

328
00:21:52,227 --> 00:21:53,437
لدينا تاريخ.

329
00:21:53,520 --> 00:21:55,856
نحن نعرف بعضنا البعض. هذا يجعل الأمر سهلا.

330
00:21:55,939 --> 00:21:59,359
(بيستي)، لا يبدو أنه يعرفك.

331
00:21:59,443 --> 00:22:02,738
لقد شعر بالخجل في وقت سابق. هو يعرفني.

332
00:22:02,821 --> 00:22:04,614
رائع! جميلة جدا!

333
00:22:04,698 --> 00:22:06,616
-الكون نفسه...
-نعم؟

334
00:22:06,700 --> 00:22:09,578
... قدمت الحل لمشكلتي.

335
00:22:10,537 --> 00:22:12,748
لكن الآن لدي مشكلة أخرى.

336
00:22:12,831 --> 00:22:15,167
لا أعرف أين يعيش.

337
00:22:15,250 --> 00:22:16,376
في سيتيو هالوبي.

338
00:22:17,419 --> 00:22:18,754
-ماذا؟
-انظر يا زوري.

339
00:22:19,421 --> 00:22:21,423
-لقد وجدت مكانه.
-دعني أرى.

340
00:22:26,595 --> 00:22:27,971
هذا حتى الآن.

341
00:22:32,434 --> 00:22:34,686
أحتاج للذهاب إلى سيتيو هالوبي.

342
00:22:36,855 --> 00:22:38,231
أريد أن أعطي هذه فرصة.

343
00:22:38,982 --> 00:22:40,025
على أن.

344
00:22:45,822 --> 00:22:47,532
هل هذا مؤلم؟

345
00:22:48,742 --> 00:22:50,660
هذا هو المكان الذي يأتي منه.

346
00:22:50,744 --> 00:22:51,745
هنا؟

347
00:22:52,496 --> 00:22:54,206
ماذا عن هنا؟ هل هذا مؤلم؟

348
00:22:54,289 --> 00:22:56,541
هل هذا مؤلم؟ وهذا؟

349
00:22:57,042 --> 00:22:59,127
صدقني، إنها الرقبة.

350
00:22:59,211 --> 00:23:00,545
إنها الرقبة.

351
00:23:00,629 --> 00:23:03,590
إنه هنا. هنا.

352
00:23:03,673 --> 00:23:05,300
هنا.

353
00:23:06,176 --> 00:23:08,970
ها أنت ذا. هنا.

354
00:23:09,054 --> 00:23:10,722
هنا.

355
00:23:10,806 --> 00:23:12,390
-آندي؟
-نعم؟

356
00:23:12,474 --> 00:23:14,351
أنت لا تنتهي أبدا من الرسومات الخاصة بك.

357
00:23:15,268 --> 00:23:18,355
-من هذه المرأة التي ترسمها؟
-ضع ذلك مرة أخرى.

358
00:23:18,438 --> 00:23:20,690
كم فتاة رفضتك حتى الآن؟

359
00:23:20,774 --> 00:23:25,403
ربما لا يمكنك تذكرها
لأنها لا تريدك أن تفعل ذلك.

360
00:23:25,487 --> 00:23:26,738
أيا كان!

361
00:23:26,822 --> 00:23:28,448
-أعده!
-أنا أقول لك دائما

362
00:23:28,532 --> 00:23:30,742
أنك لن تحقق أي شيء
مع هؤلاء.

363
00:23:30,826 --> 00:23:31,743
-العمة!
-ماذا؟

364
00:23:31,827 --> 00:23:32,869
-العمة!
-ماذا؟

365
00:23:32,953 --> 00:23:33,995
إنها لا تستطيع التنفس!

366
00:23:34,079 --> 00:23:36,873
آسف. ما خطبكما؟

367
00:23:36,957 --> 00:23:38,291
هذا في الصباح الباكر؟

368
00:23:38,375 --> 00:23:39,292
لقد بدأت ذلك!

369
00:23:39,376 --> 00:23:42,003
لدي مريض هنا!
لديها مشاكل في الرقبة!

370
00:23:42,087 --> 00:23:43,255
إنه خطأ بيبه.

371
00:23:43,338 --> 00:23:44,965
إنها تضايقني مرة أخرى!

372
00:23:45,048 --> 00:23:47,634
-ماذا قالت؟
-أنني يجب أن أتخلى عن الحب

373
00:23:47,717 --> 00:23:48,969
لأنه لا توجد فتاة تريدني.

374
00:23:49,052 --> 00:23:50,387
-هل هذا صحيح؟
-حسنا، بالتأكيد.

375
00:23:50,470 --> 00:23:52,180
-ماذا؟
-يعني لا!

376
00:23:53,056 --> 00:23:54,641
بيبه! ما مشكلتك؟

377
00:23:54,724 --> 00:23:57,727
ألا يمكنك ترك آندي؟
من تشاؤمك الرومانسي؟

378
00:23:57,811 --> 00:23:59,020
كافٍ!

379
00:23:59,104 --> 00:24:02,107
-أم!
-لا! ما مشكلتك؟

380
00:24:02,190 --> 00:24:03,942
-أم!
-بيبه!

381
00:24:04,025 --> 00:24:06,194
التوقف عن اختيار أخيك الأكبر! تمام؟

382
00:24:06,278 --> 00:24:08,363
-آه.
-ما مشكلتك؟

383
00:24:08,446 --> 00:24:10,157
يا بني، توقف عن البكاء.

384
00:24:10,240 --> 00:24:12,450
-لكن يا أمي--
-لا!

385
00:24:12,826 --> 00:24:14,661
صدقني عندما أقول لك...

386
00:24:14,744 --> 00:24:15,662
حسنًا؟

387
00:24:16,413 --> 00:24:19,833
يوم واحد،
ستجد الفتاة التي ستتزوجها.

388
00:24:21,001 --> 00:24:22,460
-حقًا؟
-نعم.

389
00:24:22,544 --> 00:24:23,587
واعتقد انكم.

390
00:24:34,472 --> 00:24:35,807
هنا! احصل على هذا!

391
00:24:36,975 --> 00:24:39,561
ألم أقل لك أنه سيكون بعيدًا؟

392
00:24:40,770 --> 00:24:45,233
سيارات الجيب والدراجات
لديك رحلات مرة واحدة فقط في اليوم.

393
00:24:45,317 --> 00:24:47,027
لا بأس! في الواقع يا عزيزي،

394
00:24:47,110 --> 00:24:50,906
سأقوم برحلة بسيارة الجيب لمدة ست ساعات،

395
00:24:50,989 --> 00:24:54,826
ومن ثم البقاء لليلة
قبل أن أخرج بالدراجة في الصباح.

396
00:24:54,910 --> 00:24:58,747
يا الله زوري.
فقط... لا تنسى سبب مجيئك.

397
00:24:58,830 --> 00:25:01,333
- قد تبتعد عن المسار الصحيح.
-بيستي…

398
00:25:01,416 --> 00:25:02,751
هل أنت الآنسة زوري؟

399
00:25:03,376 --> 00:25:04,419
نعم أنا.

400
00:25:04,502 --> 00:25:06,296
من فضلك تعال على متن الطائرة. إنها رحلة طويلة.

401
00:25:06,379 --> 00:25:07,631
-تمام.
- تفضل، من فضلك.

402
00:25:09,049 --> 00:25:10,091
أين أضع…

403
00:26:02,560 --> 00:26:04,104
هذه محطتي يا سيدي.

404
00:26:05,063 --> 00:26:07,732
تمشيط، مساعدتهم في هذه.

405
00:26:08,525 --> 00:26:10,527
-المساعدة في تفريغ هذه.
-بالتأكيد.

406
00:26:11,653 --> 00:26:16,366
مرحبًا بك في Sitio Halupi، السيدة زوري.

407
00:26:16,449 --> 00:26:18,285
ما الذي أخرجك إلى هنا؟

408
00:26:19,160 --> 00:26:20,203
انا ذاهب لوضع…

409
00:26:20,829 --> 00:26:21,871
مع آندي.

410
00:26:22,998 --> 00:26:24,791
-ماذا تفعل مع آندي؟
-أُووبس.

411
00:26:26,584 --> 00:26:28,169
أنا آسف.

412
00:26:28,253 --> 00:26:31,798
لقد كنت أستمتع فقط بالمناظر.

413
00:26:31,881 --> 00:26:34,884
قصدت... سأبقى مع آندي.

414
00:26:34,968 --> 00:26:36,177
لقد كانت تلك رحلة رائعة.

415
00:26:36,261 --> 00:26:39,472
استغرق الأمر خمسة أيام كاملة للوصول إلى هنا.

416
00:26:39,556 --> 00:26:43,893
إنهم يبنون جسراً
الداخلية من الساحل.

417
00:26:43,977 --> 00:26:46,229
ثم سنكون أقرب إلى المراكز.

418
00:26:46,896 --> 00:26:51,401
نأمل أن يتذكروا سيتيو هالوبي.

419
00:26:52,110 --> 00:26:55,238
الجنة المنسية

420
00:26:56,114 --> 00:26:59,409
مع مشاهد جميلة جدا للنظر

421
00:26:59,492 --> 00:27:02,203
من شأنه أن يملأ أي شخص
مع لذة الحب.

422
00:27:05,290 --> 00:27:06,374
ماذا قال؟

423
00:27:45,580 --> 00:27:47,123
أنا سعيد للغاية!

424
00:27:47,207 --> 00:27:49,918
أنا سعيدة للغاية، وأحتاج إلى التبول.

425
00:27:50,001 --> 00:27:52,379
أين يمكنني استخدام المرحاض؟

426
00:27:52,879 --> 00:27:54,589
بهذه الطريقة. يمكنك الذهاب بحلول الربيع.

427
00:27:56,216 --> 00:27:57,675
شكرا لك يا سيدي!

428
00:27:57,759 --> 00:27:59,761
-يعتني.
-تمام.

429
00:28:39,300 --> 00:28:40,385
ثعبان!

430
00:28:41,386 --> 00:28:43,012
ثعبان؟

431
00:28:46,015 --> 00:28:47,267
شق!

432
00:28:48,101 --> 00:28:49,144
-هاه؟
-شق!

433
00:29:11,040 --> 00:29:13,168
-أوه، انتظر!
-ماذا حدث؟

434
00:29:24,387 --> 00:29:28,099
سوف نمضي قدما، آندي.
نحن نأخذ هذه إلى منزلك.

435
00:29:28,183 --> 00:29:29,142
تمام.

436
00:29:29,225 --> 00:29:31,686
لا تقلق.
الثعابين هنا ليست سامة.

437
00:29:31,770 --> 00:29:33,021
انهم القابضة.

438
00:29:34,147 --> 00:29:37,025
أنا آسف بشأن ما حدث.

439
00:29:38,860 --> 00:29:40,695
لا تقلق بشأن هذا

440
00:29:40,779 --> 00:29:42,739
-إنها كبيرة جدًا.
-ماذا؟

441
00:29:44,324 --> 00:29:46,284
لقد أصبحت كبيرًا جدًا!

442
00:29:46,367 --> 00:29:49,329
أعني، لقد تغيرت.
أنت رجولي جدا الآن.

443
00:29:54,918 --> 00:29:58,213
أنا آسف، ولكن... هل نعرف بعضنا البعض؟

444
00:29:59,714 --> 00:30:01,508
بجد؟ هذا أنا! زوري!

445
00:30:03,843 --> 00:30:05,011
أوه، آسف.

446
00:30:05,970 --> 00:30:07,514
نعم. إنه أنا، زوري.

447
00:30:08,598 --> 00:30:10,809
لا، قلت "آسف".

448
00:30:11,684 --> 00:30:14,646
لا يبدو أنني أتذكر. لقد…

449
00:30:16,189 --> 00:30:17,190
فقدان الذاكرة.

450
00:30:23,279 --> 00:30:24,322
دعنا نذهب.

451
00:30:27,075 --> 00:30:28,117
ماذا؟

452
00:30:29,452 --> 00:30:32,956
تريد البقاء هنا
أن أكون مع ابن أخي؟

453
00:30:33,039 --> 00:30:34,374
لماذا؟

454
00:30:36,417 --> 00:30:37,752
آندي هو حبيبي السابق.

455
00:30:39,921 --> 00:30:40,880
السابق؟

456
00:30:43,049 --> 00:30:45,051
هل تقصد أننا كنا عشاق؟

457
00:30:45,134 --> 00:30:46,886
نعم، كنا كذلك يا آندي.

458
00:30:46,970 --> 00:30:50,849
لقد مرت عشر سنوات منذ أن انفصلنا.

459
00:31:01,943 --> 00:31:02,986
آندي؟

460
00:31:04,153 --> 00:31:05,113
يا.

461
00:31:06,281 --> 00:31:07,574
وهذا أمر طبيعي بالنسبة له.

462
00:31:07,657 --> 00:31:08,658
اجلس.

463
00:31:09,242 --> 00:31:11,119
- في الواقع، قف.
-الوقوف؟

464
00:31:11,661 --> 00:31:14,747
انتظر. لو كنت حقا
معا أخبرني...

465
00:31:14,831 --> 00:31:15,999
ما هو اسمه الكامل؟

466
00:31:17,292 --> 00:31:19,544
أندريس تولينتينو ديلا ريسما.

467
00:31:19,627 --> 00:31:22,088
ما اسمه الأوسط وكم عمره؟

468
00:31:22,171 --> 00:31:23,756
تولينتينو، كما قلت.

469
00:31:23,840 --> 00:31:28,928
ونحن في نفس العمر، لذلك...
يجب أن يكون عمره 35 سنة.

470
00:31:29,012 --> 00:31:30,263
جيد جدًا!

471
00:31:30,346 --> 00:31:33,474
ولكنك حقا هنا
للحصول على علاقة مع آندي، أليس كذلك؟

472
00:31:33,558 --> 00:31:34,851
يا بلدي!

473
00:31:35,184 --> 00:31:36,811
أوه، لا، لقد حصلت على الكرسي!

474
00:31:37,312 --> 00:31:39,522
لقد خسرت لعبة الكراسي الموسيقية.

475
00:31:39,606 --> 00:31:40,648
هل كنا نلعب؟

476
00:31:40,732 --> 00:31:42,734
نعم، إنها لعبتي المفضلة.

477
00:31:42,817 --> 00:31:44,861
أوه حقًا؟

478
00:31:44,944 --> 00:31:46,404
لكن لا تحاول أن تخدعني!

479
00:31:47,405 --> 00:31:48,531
أخبرني.

480
00:31:48,615 --> 00:31:51,451
لقد أتيت لتنام مع آندي، أليس كذلك؟

481
00:31:51,534 --> 00:31:53,244
-يا بلدي!
-انتظر!

482
00:31:53,328 --> 00:31:57,707
أعني أنك تخطط لوضع عملية احتيال على آندي.

483
00:31:57,790 --> 00:32:01,127
ألا يمكنك أن تدعني أكمل؟
لا أستطيع أن أترك كل شيء.

484
00:32:01,210 --> 00:32:03,129
ابنتي هنا

485
00:32:03,212 --> 00:32:06,382
قال لي أن حفنة من المحتالين
اقترب منهم في مانيلا.

486
00:32:06,466 --> 00:32:09,344
وبحسب وصف آندي
من الزعيم…

487
00:32:09,427 --> 00:32:11,429
-نعم؟
-...أنت الشخص المناسب تمامًا.

488
00:32:15,141 --> 00:32:16,851
-لماذا؟
-ما هذا؟

489
00:32:19,854 --> 00:32:24,233
آندي لا يستطيع التوقف عن التفكير بي.

490
00:32:24,317 --> 00:32:28,488
لكن إذا كنتم منفصلين لفترة طويلة،
لماذا عدت؟

491
00:32:34,619 --> 00:32:36,621
جئت لأن…

492
00:32:40,667 --> 00:32:42,669
لأنني ما زلت أحبه.

493
00:32:44,796 --> 00:32:46,547
لقد عدت لأن…

494
00:32:47,590 --> 00:32:49,884
أريد أن نعود معًا و...

495
00:32:50,635 --> 00:32:52,804
أريد أن أتخلص منه.

496
00:32:52,887 --> 00:32:54,013
-الأمم المتحدة السابقين؟
-الأمم المتحدة السابقين؟

497
00:32:56,391 --> 00:33:00,061
سيدتي مامينج، من قبل الأمم المتحدة، أعني ...

498
00:33:00,144 --> 00:33:03,106
أريد التراجع عن كوننا سابقين.

499
00:33:03,189 --> 00:33:04,774
لكي نعود معًا.

500
00:33:04,857 --> 00:33:07,402
لإلغاء "السابق" له.

501
00:33:09,821 --> 00:33:12,532
يا عزيزي…

502
00:33:12,615 --> 00:33:16,744
الشيء هو أن الأمر سيستغرق بعض الوقت

503
00:33:16,828 --> 00:33:19,956
لكي يقوم آندي بمعالجة هذا
بسبب فقدان الذاكرة لديه.

504
00:33:21,124 --> 00:33:24,794
وهنا في سيتيو هالوبي،

505
00:33:24,877 --> 00:33:27,547
نحن لا نؤمن باستعجال الأمور.

506
00:33:30,425 --> 00:33:33,261
لكن لا تقلق. هذا جيد معي.

507
00:33:33,344 --> 00:33:34,679
-أم!
-يمكنك البقاء.

508
00:33:34,762 --> 00:33:36,597
-أم.
-تمام؟

509
00:33:37,390 --> 00:33:38,850
شكرًا لك.

510
00:33:38,933 --> 00:33:40,518
-لكن يا أمي...
-نعم، لا بأس.

511
00:33:40,601 --> 00:33:42,395
-هل أنت جاد؟
-نعم.

512
00:33:45,481 --> 00:33:46,482
أمي…

513
00:33:47,150 --> 00:33:48,401
صديقي المفضل؟

514
00:33:52,363 --> 00:33:54,198
صديقي المفضل؟

515
00:33:56,075 --> 00:33:57,326
صديقي المفضل؟

516
00:33:59,454 --> 00:34:00,913
صديقي المفضل؟ ها أنت ذا!

517
00:34:01,831 --> 00:34:03,416
صديقي المفضل! أنت تعرف...

518
00:34:05,501 --> 00:34:07,837
يستخدمون كلمات قديمة هنا.

519
00:34:07,920 --> 00:34:11,257
يتم اختبار مهاراتي الفلبينية.
صدقني عندما أقول لك.

520
00:34:11,966 --> 00:34:13,009
انتظر دقيقة.

521
00:34:13,843 --> 00:34:17,305
لذلك لعبت بهم في التفكير
أنك عدت

522
00:34:17,930 --> 00:34:20,892
لإحياء علاقتك الرومانسية مع آندي؟

523
00:34:20,975 --> 00:34:23,061
-أوه، لا.
-يجب أن تكون محتال السنة.

524
00:34:24,270 --> 00:34:28,316
يا (بيستي)، لم أحضر ما يكفي من الدواء.

525
00:34:30,860 --> 00:34:31,903
مرحبًا؟

526
00:34:32,820 --> 00:34:34,238
زوري؟

527
00:34:34,322 --> 00:34:36,574
يا! مهلا…

528
00:34:36,657 --> 00:34:38,326
انتظر! لا تغلق الخط.

529
00:34:39,702 --> 00:34:40,661
هناك!

530
00:34:40,745 --> 00:34:42,997
قلت أنني لم أحضر ما يكفي من الدواء.

531
00:34:43,664 --> 00:34:46,834
بيستي، لماذا لا تفعل ذلك فقط
أعود إلى مانيلا؟

532
00:34:47,376 --> 00:34:49,712
ربما لا يفهم حتى
في حالته.

533
00:34:49,796 --> 00:34:52,548
لا يمكنك إزعاجه أو الاندفاع إليه.

534
00:34:52,632 --> 00:34:55,051
عليك أن تكون هادئًا من حوله.

535
00:34:55,593 --> 00:34:56,886
انها مربكة جدا.

536
00:34:56,969 --> 00:34:58,304
وبعد ذلك،

537
00:34:58,387 --> 00:35:01,390
يجب أن يكون
أول من قام بالتحرك.

538
00:35:01,474 --> 00:35:03,810
(بيستي)، هذا ما سأفعله.

539
00:35:03,893 --> 00:35:06,896
سأقضي نفس القدر من الوقت
كما أستطيع مع آندي.

540
00:35:06,979 --> 00:35:09,232
بهذه الطريقة، سوف يدفئني.

541
00:35:09,315 --> 00:35:10,399
بعد ذلك…

542
00:35:11,442 --> 00:35:13,444
سوف يريد أن يطردني.

543
00:35:13,528 --> 00:35:15,696
وحتى…

544
00:35:16,239 --> 00:35:17,740
سوف يمارس الجنس معي.

545
00:35:20,660 --> 00:35:21,702
صديقي المفضل؟

546
00:35:22,453 --> 00:35:23,454
صديقي المفضل؟

547
00:35:39,595 --> 00:35:40,805
سمعت كل شيء.

548
00:35:41,264 --> 00:35:42,890
سيدتي مامينج! من فضلك لا تفعل ذلك!

549
00:35:42,974 --> 00:35:44,976
هنا! ألق نظرة. هنا.

550
00:35:46,018 --> 00:35:47,812
ليلا ونهارا. تجدد. واو!

551
00:35:47,895 --> 00:35:50,231
"" ريجين، ريجين.
طوال اليوم طوال الليل! ووه!"

552
00:35:54,986 --> 00:35:57,280
افعلها مرة أخرى! مثل ريجين فيلاسكيز.

553
00:35:57,363 --> 00:35:59,115
نعم! هذا كل شيء! هذا هو بالضبط!

554
00:35:59,198 --> 00:36:01,534
ريجين فيلاسكيز! أنا من محبي ريجين.

555
00:36:01,617 --> 00:36:04,537
وهذه هي أغنيتي المفضلة لها.

556
00:36:04,620 --> 00:36:05,580
ما هذا؟

557
00:36:05,663 --> 00:36:06,747
كلمة مرور.

558
00:36:07,623 --> 00:36:08,958
-كلمة مرور؟
-نعم.

559
00:36:09,584 --> 00:36:11,794
-للواي فاي.
-هل لديك واي فاي هنا؟

560
00:36:13,713 --> 00:36:16,215
اشتريت واحدة من هؤلاء
أطباق الأقمار الصناعية الرخيصة.

561
00:36:17,216 --> 00:36:19,093
لهذا السبب يتسكع الناس.

562
00:36:19,177 --> 00:36:21,053
أنا الوحيد هنا الذي لديه واحدة.

563
00:36:21,137 --> 00:36:22,471
تمام.

564
00:36:22,555 --> 00:36:24,056
-تعرفين زوري...
-نعم؟

565
00:36:24,891 --> 00:36:26,309
أنا أشجعك.

566
00:36:26,809 --> 00:36:28,144
-ماذا؟
-نعم.

567
00:36:28,227 --> 00:36:30,938
تقصد قضاء الوقت
مع ابن أخي حتى

568
00:36:31,022 --> 00:36:33,566
يكتسب الثقة
ليقوم بحركته عليك

569
00:36:37,486 --> 00:36:40,406
لا أريد أن يمر آندي

570
00:36:40,489 --> 00:36:44,035
ما مررت به مع والد بيبه.

571
00:36:44,869 --> 00:36:47,496
أن يتركه الحب خلفه،

572
00:36:47,580 --> 00:36:50,499
خاصة عندما يأتي الحب نفسه.

573
00:36:53,085 --> 00:36:54,420
-لذا…
-نعم؟

574
00:36:55,004 --> 00:36:56,380
زوري؟

575
00:36:56,464 --> 00:36:58,716
أريد أن أشكرك

576
00:36:59,926 --> 00:37:02,303
لأنني لا أزال أحب ابن أخي،

577
00:37:02,803 --> 00:37:06,349
حتى بعد كل هذه السنوات.

578
00:37:07,308 --> 00:37:08,684
شكراً جزيلاً.

579
00:37:14,523 --> 00:37:15,816
حسنًا، سأترك لك الأمر.

580
00:37:15,900 --> 00:37:17,193
حسنًا.

581
00:37:21,447 --> 00:37:23,658
-هل تريد البعض أيضا؟
-أوه، لا. أنا بخير.

582
00:37:25,993 --> 00:37:29,038
هل الجميع واضح بشأن خطتنا؟
للأشهر الأربعة القادمة؟

583
00:37:30,248 --> 00:37:32,375
كل رجل قادر مكلف بالزراعة.

584
00:37:32,458 --> 00:37:35,920
وفي فترة توقفنا،
نحن لزراعة الخضروات.

585
00:37:36,420 --> 00:37:39,215
علينا أن نأخذ التحولات
كساعة الليل.

586
00:37:39,298 --> 00:37:41,550
ويتم نشر جداولنا على السبورة.

587
00:37:41,634 --> 00:37:45,012
وتنظيف مجتمعنا الأسبوعي
في أيام السبت

588
00:37:45,096 --> 00:37:46,764
يجب أن يتم قبل الظهر.

589
00:37:47,515 --> 00:37:52,311
إذا كان هناك أي مخاوف،
يمكنك نقلها لي.

590
00:37:52,395 --> 00:37:53,479
نعم يا سيدي.

591
00:37:54,647 --> 00:37:55,690
سيدتي…

592
00:37:56,857 --> 00:38:02,071
ألا يوجد موظفين حكوميين؟
للتعامل مع هذه الأشياء؟

593
00:38:02,154 --> 00:38:07,118
أوه نعم. المسؤولين العموميين
تجد صعوبة في النزول هنا.

594
00:38:07,201 --> 00:38:09,412
نحن فقط في الغالب.

595
00:38:09,495 --> 00:38:12,248
يتم أخذ رئيس القائم بالرعاية في نوبات.

596
00:38:12,331 --> 00:38:14,375
إنه دور آندي الآن.

597
00:38:15,376 --> 00:38:20,923
أندي، قد يكون هناك تأخير
في واردات العرض لدينا.

598
00:38:21,007 --> 00:38:24,719
لن نكون قادرين على إصلاح قاربنا الوحيد
حتى الأسبوع المقبل.

599
00:38:28,431 --> 00:38:32,810
أعتقد أنه يمكننا الصمود
حتى وصول تلك الإمدادات.

600
00:38:32,893 --> 00:38:35,271
تعلمون جميعا أننا كنا
من خلال هذا من قبل.

601
00:38:35,354 --> 00:38:36,981
هل هذا شيء سوف ننسى؟

602
00:38:37,064 --> 00:38:38,274
-لا!
-لا!

603
00:38:38,357 --> 00:38:39,525
لأن؟

604
00:38:39,608 --> 00:38:42,653
- أن تنسى، لا يجب على المرء أن ينسى!
-لا!

605
00:38:42,737 --> 00:38:45,531
يجب على المرء أن يتذكر دائما!

606
00:38:45,614 --> 00:38:48,701
-دائماً!
-كل هالوبي سوف يتغلب!

607
00:38:48,784 --> 00:38:50,077
-يغلب!
-نعم!

608
00:38:50,786 --> 00:38:51,954
شكرًا لك!

609
00:38:52,038 --> 00:38:53,372
-شكرا لك، آندي!
-شكرًا لك.

610
00:38:54,123 --> 00:38:55,124
مرحباً.

611
00:38:55,875 --> 00:38:57,501
-يعتني.
-شكرا، آندي.

612
00:39:03,507 --> 00:39:05,926
آندي! أنا قادم معك.

613
00:39:07,345 --> 00:39:08,387
إلى أين؟

614
00:39:09,555 --> 00:39:10,556
لزراعة الحقول.

615
00:39:11,098 --> 00:39:13,142
علمني كيف أزرع. لأنه، حسنا...

616
00:39:13,225 --> 00:39:14,769
ألا يقولون…

617
00:39:15,686 --> 00:39:19,065
الزرع ليس مزحة؟

618
00:39:20,775 --> 00:39:21,901
حسنًا، بالتأكيد.

619
00:39:21,984 --> 00:39:23,444
-بالتأكيد. يمكنك أن تأتي.
-حقًا؟

620
00:39:23,527 --> 00:39:24,695
حسنا، أنا قادم.

621
00:39:24,779 --> 00:39:25,946
هناك.

622
00:39:26,030 --> 00:39:27,865
يا إلهي…

623
00:39:27,948 --> 00:39:29,158
يا إلهي.

624
00:39:29,241 --> 00:39:30,701
لذا؟ من أين نبدأ؟

625
00:39:30,785 --> 00:39:32,912
-بواسطة أم...
-أنا جاهز.

626
00:39:32,995 --> 00:39:34,538
بواسطة جوز الهند الكبيرة…

627
00:39:34,622 --> 00:39:35,539
أعني،…

628
00:39:35,623 --> 00:39:38,417
-بالقطعة الكبيرة الواسعة و...
-أي مؤامرة؟

629
00:39:38,501 --> 00:39:39,710
-طبطب!
-أين؟

630
00:39:39,794 --> 00:39:41,253
-الأرض ممتلئة.
-أين؟

631
00:39:41,337 --> 00:39:42,797
-هناك!
-أرِنِي!

632
00:39:42,880 --> 00:39:45,591
- الطريق واسع ويتسع لشخصين .
-لا، لأن...

633
00:39:45,674 --> 00:39:48,511
-عليك أن تريني أين هو!
-أشعر بالدوار.

634
00:39:54,141 --> 00:39:56,060
هل أنت متأكد أنك تريد ارتداء ذلك؟

635
00:39:56,143 --> 00:39:57,561
هل أحببت ذلك؟

636
00:39:57,645 --> 00:40:00,147
أنا قلق من أنك سوف تحصل على حروق الشمس.

637
00:40:00,231 --> 00:40:03,526
هذا جيّد. أنا بحاجة إلى الفيتامينات على أي حال.

638
00:40:03,609 --> 00:40:05,194
-كيف يعمل ذلك؟
-هذا؟

639
00:40:06,028 --> 00:40:08,697
-تمام.
-حسنا، وجه الأمر بهذه الطريقة.

640
00:40:08,781 --> 00:40:11,325
-حسنا، نحن نشير إليه.
-حسنا، انها تشير الآن.

641
00:40:11,409 --> 00:40:12,743
-أوتش.
-يا!

642
00:40:15,121 --> 00:40:16,455
أريد أن أرقص!

643
00:40:16,539 --> 00:40:18,249
-ماذا؟
-نعم.

644
00:40:19,792 --> 00:40:22,128
هذا مؤلم.

645
00:40:22,211 --> 00:40:23,838
هذا مؤلم.

646
00:40:25,673 --> 00:40:27,508
هذا مؤلم.

647
00:40:27,591 --> 00:40:29,385
هذا مؤلم.

648
00:40:36,142 --> 00:40:37,393
ياي!

649
00:40:56,912 --> 00:40:57,872
يا!

650
00:40:57,955 --> 00:41:00,082
زوري! هل أنت بخير؟

651
00:41:00,166 --> 00:41:01,417
ماذا حدث؟ يا!

652
00:41:14,597 --> 00:41:17,016
كعك الأرز للبيع!

653
00:41:17,099 --> 00:41:19,727
كعك الأرز! طازجة الصنع!

654
00:41:19,810 --> 00:41:22,646
قلت لك أن تتوقف عن البيع.
انها لا تناسبك.

655
00:41:22,730 --> 00:41:25,983
سيكون من الأفضل لك أن تكون راهبة!

656
00:41:26,066 --> 00:41:28,027
سوف تكبر عازبا على أية حال.

657
00:41:32,239 --> 00:41:33,407
يا!

658
00:41:33,491 --> 00:41:34,492
ماذا قلت؟

659
00:41:37,119 --> 00:41:38,996
ما العيب في أن تصبح عازبًا عجوزًا؟

660
00:41:39,079 --> 00:41:40,206
إنه أفضل منك.

661
00:41:40,289 --> 00:41:42,082
رائحة الجسم مع وجود الإنسان على القمة!

662
00:41:42,166 --> 00:41:44,376
-هل تعرف ما هو الحمام؟
-جربه!

663
00:41:44,460 --> 00:41:46,879
التوقف عن الأكل كثيرا والاستحمام!

664
00:41:46,962 --> 00:41:48,631
اهتموا بأخلاقكم اللعينة!

665
00:41:51,217 --> 00:41:52,801
دعنا نذهب، بيبه.

666
00:41:55,221 --> 00:41:57,056
المضي قدما. استمر!

667
00:41:57,139 --> 00:41:58,307
استمري يا بيبه.

668
00:42:01,310 --> 00:42:02,353
كعك الأرز!

669
00:42:07,191 --> 00:42:08,817
أنت جيد في التنظيف.

670
00:42:15,950 --> 00:42:17,243
-آندي!
-يا!

671
00:42:17,910 --> 00:42:19,495
-زوري!
-لدي شيء لك.

672
00:42:19,578 --> 00:42:21,539
كان من المفترض أن تفعل ذلك بيبه.

673
00:42:21,622 --> 00:42:24,166
لا بأس. لم أكن مشغولاً على أي حال.

674
00:42:24,250 --> 00:42:25,376
كل شيء على ما يرام.

675
00:42:27,002 --> 00:42:28,295
سأضع هذا هنا فقط.

676
00:42:28,379 --> 00:42:29,922
-اجلس.
-لا، أنا بخير.

677
00:42:30,005 --> 00:42:31,173
أنا بخير.

678
00:42:31,257 --> 00:42:32,341
هل أنت متأكد؟

679
00:42:32,424 --> 00:42:35,052
أوه، لا، إنه...

680
00:42:36,345 --> 00:42:37,763
هذا لا شيء.

681
00:42:37,846 --> 00:42:39,014
هل زحف الخطأ؟

682
00:42:39,098 --> 00:42:40,224
أوه لا! لا.

683
00:42:40,307 --> 00:42:43,519
ربما تكون ملابسي فقط.

684
00:42:43,602 --> 00:42:45,104
-يا بلدي!
-أوه!

685
00:42:45,187 --> 00:42:46,939
يا! ماذا تفعلان؟

686
00:42:47,690 --> 00:42:48,941
انها...

687
00:42:49,024 --> 00:42:50,693
أوه!

688
00:42:52,319 --> 00:42:55,906
هناك شيء يسبب الحكة في ملابسي.

689
00:42:55,990 --> 00:42:58,242
زحف خطأ إلى هناك. لكن…

690
00:42:58,325 --> 00:42:59,785
لقد ذهب الآن!

691
00:42:59,868 --> 00:43:01,954
ماذا عنك؟

692
00:43:03,080 --> 00:43:05,040
-أنا فقط بحاجة للجلوس.
-حسنًا.

693
00:43:06,250 --> 00:43:07,251
هل تريد كوب؟

694
00:43:07,334 --> 00:43:08,294
-ماذا؟
-قهوة؟

695
00:43:08,377 --> 00:43:09,503
-قهوة؟
-قهوة.

696
00:43:09,587 --> 00:43:10,754
-بالتأكيد.
-هل تريد واحدة؟

697
00:43:10,838 --> 00:43:11,797
-نعم.
-قهوة؟

698
00:43:11,880 --> 00:43:13,465
-دعونا نتناول القهوة.
-قهوة؟

699
00:43:15,259 --> 00:43:19,722
الجيران، مشكلة الآفات لدينا
يزداد سوءا

700
00:43:19,805 --> 00:43:21,223
بسبب تلك الطيور.

701
00:43:21,307 --> 00:43:24,226
ومازالت المبيدات تتأخر.

702
00:43:28,355 --> 00:43:33,861
عذرا، ولكن أعتقد أن لدي
حل مؤقت.

703
00:43:45,956 --> 00:43:47,916
لقد كانت في ذلك لعدة أيام.

704
00:43:48,000 --> 00:43:49,168
كونها فزاعة.

705
00:43:49,752 --> 00:43:51,378
أشعر بالقلق على زوري.

706
00:43:51,462 --> 00:43:53,422
تعال العب معنا!

707
00:43:53,505 --> 00:43:56,342
وصلت المبيدات الحشرية.
سأقول لها.

708
00:43:57,009 --> 00:43:59,219
-كن حذرا، آندي.
-عجل.

709
00:44:00,888 --> 00:44:02,640
كل شيء على ما يرام الآن.

710
00:44:02,723 --> 00:44:04,099
اتركها وشأنها الآن.

711
00:44:04,183 --> 00:44:05,517
المضي قدما.

712
00:44:06,101 --> 00:44:07,478
-هل نحن جيدون؟
-نحن بخير.

713
00:44:12,691 --> 00:44:15,235
-أوتش!
-هل أنت بخير؟

714
00:44:15,319 --> 00:44:16,320
نعم!

715
00:44:16,403 --> 00:44:17,780
هل يمكنك المشي؟

716
00:44:17,863 --> 00:44:19,281
دعنا نذهب؟

717
00:44:20,741 --> 00:44:22,284
-كم عدد؟
-واحدة فقط.

718
00:44:22,951 --> 00:44:24,078
سوف آخذ ذلك.

719
00:44:24,578 --> 00:44:26,288
-شكرًا لك!
-هنا يا عزيزي!

720
00:44:26,830 --> 00:44:27,956
قل "آه".

721
00:44:28,499 --> 00:44:29,625
طفل؟

722
00:44:30,751 --> 00:44:33,462
لماذا تبتعدين عن الرومانسية؟

723
00:44:34,630 --> 00:44:36,632
-سوف ينفصلوا في أي وقت من الأوقات.
-يا!

724
00:44:36,715 --> 00:44:39,760
الحب الحقيقي لا يدوم حقا.

725
00:44:39,843 --> 00:44:44,181
إذا كان الأمر كذلك، فسيظل لدي أب.

726
00:44:44,264 --> 00:44:45,808
لكن لا.

727
00:44:45,891 --> 00:44:48,310
لقد تركنا من أجل شخص آخر.

728
00:44:49,311 --> 00:44:51,522
لقد نسيت بالفعل ما هو الحب.

729
00:44:53,565 --> 00:44:57,903
حسناً، ما رأيك بي وبأندي؟

730
00:44:59,571 --> 00:45:00,739
لنكون صادقين،

731
00:45:00,823 --> 00:45:03,075
بدأت أفكر
أنت شخص جيد.

732
00:45:03,659 --> 00:45:04,701
لكن نوع من الغباء...

733
00:45:05,661 --> 00:45:07,287
في بعض الأحيان.

734
00:45:07,371 --> 00:45:09,081
ولكن طيب القلب .

735
00:45:09,748 --> 00:45:14,461
على الرغم من ذلك، ما زلت غير متأكد
إذا كنتِ ستصبحين أمًا أو زوجة جيدة.

736
00:45:15,212 --> 00:45:18,340
حسنا، لا أعرف على وجه اليقين.

737
00:45:19,174 --> 00:45:20,426
لكني أعرف هذا.

738
00:45:20,509 --> 00:45:24,179
إذا انتهى الأمر بكمما معًا بالفعل،
من الأفضل ألا يكون لديك أطفال.

739
00:45:26,640 --> 00:45:27,683
تعرفي يا بيبه...

740
00:45:29,143 --> 00:45:31,770
النساء مثلنا محظوظات حقًا لأنه

741
00:45:32,479 --> 00:45:35,983
علينا أن نجلب الأطفال إلى العالم.

742
00:45:36,066 --> 00:45:40,404
الأطفال الذين يمكننا أن نحبهم

743
00:45:40,487 --> 00:45:42,865
ويحبونا في المقابل،

744
00:45:42,948 --> 00:45:44,992
الذي لن يتركنا أبداً

745
00:45:45,075 --> 00:45:47,119
يترك الأطفال والديهم طوال الوقت.

746
00:45:47,828 --> 00:45:49,329
إذن هل تخطط لترك والدتك؟

747
00:45:49,413 --> 00:45:50,539
لن أترك أمي أبدًا!

748
00:45:51,206 --> 00:45:53,333
لا أستطيع أن أفعل ذلك لها.

749
00:45:54,293 --> 00:45:56,295
لا أعتقد أنني أستطيع.

750
00:45:57,087 --> 00:46:00,591
وإذا خرجت من المنزل يومًا ما،

751
00:46:00,674 --> 00:46:02,593
كنت أزورها كل يوم.

752
00:46:03,302 --> 00:46:05,137
أنا أحب أمي.

753
00:46:06,138 --> 00:46:09,933
أنا لست على وشك أن أتركها أو أنساها
كما فعل والدي.

754
00:46:12,895 --> 00:46:14,271
الجيران!

755
00:46:14,354 --> 00:46:17,649
جيراني، الوافد الجديد وصل!

756
00:46:17,733 --> 00:46:19,443
الوافد الجديد؟

757
00:46:23,363 --> 00:46:26,533
-هذا هو.
-شكرا لك يا سيدي.

758
00:46:26,617 --> 00:46:29,077
من هنا؟ عذرا.

759
00:46:29,161 --> 00:46:30,329
اعذرني.

760
00:46:30,412 --> 00:46:31,705
القادمة من خلال.

761
00:46:31,788 --> 00:46:33,248
-المكان لطيف هنا.
-من هو...

762
00:46:35,209 --> 00:46:36,543
-براين؟
-هي تعرفه.

763
00:46:36,627 --> 00:46:37,628
زوري؟

764
00:46:41,048 --> 00:46:42,424
ما الذي تفعله هنا؟

765
00:46:42,508 --> 00:46:43,467
رائع.

766
00:46:43,550 --> 00:46:47,137
لا يمكنك حتى أن تسأل
كيف حالي أو كيف كانت رحلتي؟

767
00:46:47,638 --> 00:46:49,389
حتى أنني أحضرت لك الدواء الخاص بك.

768
00:46:49,473 --> 00:46:51,183
لقد أحضرت لك كريمك وأشياءك

769
00:46:51,266 --> 00:46:53,644
حسنًا، حسنًا…

770
00:46:53,727 --> 00:46:55,395
أنا أعرفه.

771
00:46:55,479 --> 00:46:56,480
نعم!

772
00:46:56,563 --> 00:46:59,066
إنه قريب. قريب بعيد.

773
00:46:59,149 --> 00:47:01,360
لقد جاء على طول الطريق من مانيلا.

774
00:47:01,443 --> 00:47:03,362
آندي، هذا براين.

775
00:47:03,445 --> 00:47:04,613
آندي!

776
00:47:04,696 --> 00:47:05,781
مرحبًا.

777
00:47:06,573 --> 00:47:08,242
هذه السيدة مامينج.

778
00:47:09,034 --> 00:47:10,494
-هذا بري.
-سيدتي مامينج.

779
00:47:10,577 --> 00:47:13,455
-زوري، هل رأيت...
-ماذا؟

780
00:47:13,539 --> 00:47:16,416
هناك سبب آخر لوجودي هنا.

781
00:47:16,500 --> 00:47:17,543
ماذا؟

782
00:47:20,212 --> 00:47:22,214
يبدو أنه يحب الكبار.

783
00:47:24,049 --> 00:47:25,425
-اعذرني.
- أوه، واو.

784
00:47:25,509 --> 00:47:28,512
الطفل لديه شيء للكبار.

785
00:47:28,595 --> 00:47:30,222
أنا؟

786
00:47:30,305 --> 00:47:31,807
عفواً سيدتي.

787
00:47:42,526 --> 00:47:43,860
مساء الخير يا بيبه.

788
00:47:44,361 --> 00:47:45,654
أنا بري.

789
00:47:49,366 --> 00:47:51,285
لقد التقينا بالفعل في مانيلا.

790
00:48:13,390 --> 00:48:14,683
أم!

791
00:48:14,766 --> 00:48:15,684
أم!

792
00:48:15,767 --> 00:48:17,894
أنا لا أفهم ما يحدث.

793
00:48:19,730 --> 00:48:21,106
ماذا به؟

794
00:48:21,189 --> 00:48:22,232
ماذا؟

795
00:48:23,775 --> 00:48:25,152
مهلا، بريان!

796
00:48:25,902 --> 00:48:27,988
هل أتيت إلى هنا من أجل "بيبه"؟

797
00:48:28,071 --> 00:48:29,489
حقًا؟ بيبه؟

798
00:48:30,198 --> 00:48:33,243
لدي مشاعر تجاه بيبه.
مشاعر قوية.

799
00:48:33,327 --> 00:48:34,369
هنا!

800
00:48:34,453 --> 00:48:35,829
هل تعتقد أنك واقع في الحب؟

801
00:48:35,912 --> 00:48:38,498
نعم زوري. أنا متأكد من هذا.

802
00:48:38,582 --> 00:48:40,626
أريد أن أغتنم هذه الفرصة.

803
00:48:46,590 --> 00:48:48,717
لماذا تكره الحب كثيرا؟

804
00:48:48,800 --> 00:48:50,927
أنا لا أكره ذلك. أنا فقط لا أهتم.

805
00:48:52,179 --> 00:48:54,222
أنا غير مبال. هذا كل شيء.

806
00:48:54,765 --> 00:48:58,018
أعتقد...لا أعلم،
أنا فقط لا أؤمن به.

807
00:48:58,101 --> 00:48:59,436
حسنًا، حسنًا.

808
00:48:59,519 --> 00:49:01,229
دعونا نتفق على أن نختلف.

809
00:49:01,313 --> 00:49:04,316
هذا من طبيبك، زوري.

810
00:49:05,567 --> 00:49:06,568
نتائجك.

811
00:49:22,626 --> 00:49:25,921
هذه النتائج ليست جيدة.
لا بد لي من تسريع خطتي.

812
00:49:28,507 --> 00:49:29,508
ما هذا؟

813
00:49:29,591 --> 00:49:31,468
تعال! انها قادمة!

814
00:49:31,551 --> 00:49:34,012
أنت على وشك الوصول! تعال!

815
00:49:36,014 --> 00:49:37,891
يدفع!

816
00:49:37,974 --> 00:49:40,477
-تقريبا هناك!
-تعال!

817
00:49:40,560 --> 00:49:41,603
انها قادمة!

818
00:49:45,148 --> 00:49:47,150
يا! أنا في المخاض هنا!

819
00:49:47,234 --> 00:49:48,902
-إنها تلد!
-أوه، نعم!

820
00:49:48,985 --> 00:49:50,487
يدفع! واحد اثنين ثلاثة!

821
00:49:50,570 --> 00:49:52,280
يدفع!

822
00:49:53,949 --> 00:49:55,117
أنت على وشك الوصول!

823
00:49:56,535 --> 00:49:57,828
أحضر لي أدواتي المعقمة!

824
00:49:57,911 --> 00:49:58,995
احصل على الأدوات!

825
00:49:59,079 --> 00:50:00,163
أسرع!

826
00:50:00,247 --> 00:50:02,124
تسليمهم لي، الآن!

827
00:50:02,207 --> 00:50:03,166
عفوا، حركه!

828
00:50:03,250 --> 00:50:05,544
أسرع! أعطهم لي!

829
00:50:07,295 --> 00:50:08,922
حسنًا، ادفع! يدفع!

830
00:50:13,885 --> 00:50:14,928
هذا هو خطأك!

831
00:50:15,011 --> 00:50:16,012
أوه، كاثي!

832
00:50:16,096 --> 00:50:18,932
أنا لست بابلو.
ولكن إذا كان هذا يساعد، والمضي قدما!

833
00:50:19,015 --> 00:50:20,058
تفضل!

834
00:50:21,226 --> 00:50:24,146
إنها تساعد! استمر في فعل ذلك!

835
00:50:24,229 --> 00:50:25,439
يدفع!

836
00:50:31,278 --> 00:50:33,447
واحد آخر! واحد اثنين ثلاثة!

837
00:50:35,866 --> 00:50:37,993
-ها هو! لقد خرج!
-انها خارج!

838
00:50:38,076 --> 00:50:40,036
-ناولني المناشف!
-منشفة!

839
00:50:40,120 --> 00:50:41,329
هنا.

840
00:50:41,872 --> 00:50:43,498
-أعطهم لي.
-من فضلك مررها.

841
00:50:46,042 --> 00:50:47,544
هنا.

842
00:50:49,379 --> 00:50:51,798
لا تزال قذرة بعض الشيء.

843
00:50:52,841 --> 00:50:55,594
هناك، خذ الأمور ببساطة.

844
00:51:04,060 --> 00:51:05,061
ضعها.

845
00:51:07,397 --> 00:51:08,398
هناك.

846
00:51:10,567 --> 00:51:12,068
كونك أمًا يناسبك.

847
00:51:19,618 --> 00:51:22,496
سيدتي مامينج، هنا.

848
00:51:25,957 --> 00:51:27,542
كونك جدة يناسبك.

849
00:51:30,879 --> 00:51:32,631
هل تحاول أن تقول أنني كبير في السن؟

850
00:51:36,885 --> 00:51:38,512
نعم. أنت على حق.

851
00:51:39,221 --> 00:51:40,764
ترى ماذا حدث الليلة الماضية؟

852
00:51:41,264 --> 00:51:44,976
هكذا يمكن أن تكون المرأة محظوظة.

853
00:51:45,060 --> 00:51:46,603
هذا ما قصدته.

854
00:51:46,686 --> 00:51:48,355
مهلا، زوري.

855
00:51:48,438 --> 00:51:49,773
يا!

856
00:51:49,856 --> 00:51:52,859
كما تعلمون، تحمل طفلا
يناسبك حقا.

857
00:51:52,943 --> 00:51:54,903
حقا، آندي؟ هل تريد واحدة؟

858
00:51:54,986 --> 00:51:56,196
تريد ماذا؟

859
00:52:00,325 --> 00:52:02,661
قصدت…

860
00:52:02,744 --> 00:52:05,664
إذا كنت تريد مني أن ألعب مع طفل كاثي.

861
00:52:06,540 --> 00:52:08,458
نعم، يناسبك.

862
00:52:33,733 --> 00:52:34,734
بري!

863
00:52:37,946 --> 00:52:39,030
آندي؟

864
00:52:39,489 --> 00:52:40,532
اوه زوري.

865
00:52:40,615 --> 00:52:43,535
كما تعلمون، عندما تقومون بقطع الخشب،

866
00:52:44,119 --> 00:52:46,079
عليك أن تضربها بكل ما لديك.

867
00:52:46,162 --> 00:52:48,373
تخيل الفتاة التي تحبها حقًا.

868
00:52:48,456 --> 00:52:51,126
لأنني أعتقد أن هناك فتاة
أنت مهتم حقًا.

869
00:52:52,377 --> 00:52:55,463
فكر في تلك الفتاة
عندما تضربه.

870
00:52:55,547 --> 00:52:57,340
دعها تحفزك.

871
00:53:00,635 --> 00:53:01,595
تمام؟

872
00:53:01,678 --> 00:53:03,013
يمين؟

873
00:53:03,096 --> 00:53:04,222
حسنًا يا آندي. شكرًا.

874
00:53:04,306 --> 00:53:06,016
زوري، دعني أساعدك في ذلك.

875
00:53:06,099 --> 00:53:08,059
نحن بخير، بري. دعنا نذهب!

876
00:53:10,854 --> 00:53:11,938
يعتني!

877
00:53:13,106 --> 00:53:15,066
-لقد قمت بعمل جيد، أليس كذلك؟
-لا أعرف.

878
00:53:20,614 --> 00:53:21,781
آندي!

879
00:53:23,158 --> 00:53:24,451
ها أنت ذا.

880
00:53:27,245 --> 00:53:28,538
ما هذا؟

881
00:53:32,918 --> 00:53:35,128
إنه منزل أحلامي.

882
00:53:35,211 --> 00:53:39,090
يومًا ما، سأبنيه هنا
في جنتنا المدينة.

883
00:53:40,550 --> 00:53:42,093
بالطبع سأكون معهم...

884
00:53:43,261 --> 00:53:44,471
زوجتي المستقبلية.

885
00:53:49,517 --> 00:53:51,978
كما تعلمون، هذه المدينة هي في الواقع الجنة.

886
00:53:52,062 --> 00:53:53,104
سيتيو هالوبي.

887
00:53:54,105 --> 00:53:56,066
ولكن هناك بعض الأشياء المفقودة.

888
00:53:58,610 --> 00:54:00,320
نحن سعداء بما لدينا.

889
00:54:01,613 --> 00:54:02,948
نحن نفتقر إلى معظم الأشياء.

890
00:54:03,031 --> 00:54:07,410
ولكن عندما يحتاج المرء إلى شيء ما،
آخر حريص على المشاركة.

891
00:54:08,620 --> 00:54:10,246
يشبه إلى حد كبير العائلة.

892
00:54:11,247 --> 00:54:12,499
هذا يكفي بالنسبة لنا.

893
00:54:13,959 --> 00:54:15,460
هل تعلم يا آندي...

894
00:54:17,295 --> 00:54:20,757
يمكن أن تكون الحياة أفضل بكثير
للناس في هالوبي.

895
00:54:21,549 --> 00:54:24,135
ولكن أستطيع أن أشعر أنك بالفعل
راض بهذا.

896
00:54:27,639 --> 00:54:33,520
أعتقد أنك تشعر بذلك
لقد نسيك العالم،

897
00:54:33,603 --> 00:54:34,604
لأن…

898
00:54:35,897 --> 00:54:38,733
لقد توقفت عن الرغبة
أشياء جيدة لأنفسكم.

899
00:54:41,403 --> 00:54:46,032
وإذا كنتم تفكرون في أنفسكم حقًا
كعائلة كبيرة…

900
00:54:48,118 --> 00:54:49,703
ثم يكفي شريط منخفض.

901
00:54:50,912 --> 00:54:54,207
كل عائلة... أي نوع من الأسرة...

902
00:54:54,708 --> 00:54:56,292
يستحق أكثر من كافية.

903
00:54:58,962 --> 00:55:01,297
لذا فكرت في خطة...

904
00:55:02,632 --> 00:55:04,926
لوضعكم جميعًا مرة أخرى على الخريطة.

905
00:55:15,145 --> 00:55:18,231
زوري؟ ما هي هذه؟

906
00:55:27,907 --> 00:55:29,784
كعك الأرز للبيع!

907
00:55:29,868 --> 00:55:30,910
أهلاً!

908
00:55:43,673 --> 00:55:44,799
هذا غير LoD.

909
00:55:45,550 --> 00:55:46,968
ماذا؟

910
00:55:49,095 --> 00:55:51,681
لا تقصد غير COD؟

911
00:55:51,765 --> 00:55:56,478
Non-LoD تعني عدم الحب عند الطلب.

912
00:56:01,608 --> 00:56:03,109
إلى أين أنت ذاهب؟

913
00:56:08,406 --> 00:56:09,824
-إنه يعمل.
-إنه يعمل؟

914
00:56:09,908 --> 00:56:10,909
نعم.

915
00:56:11,576 --> 00:56:14,245
لدينا أخيرا
اتصال واي فاي أقوى!

916
00:56:48,696 --> 00:56:51,533
سيكون لدينا حفل

917
00:56:51,616 --> 00:56:55,787
للاحتفال بافتتاح الجسر

918
00:56:55,870 --> 00:56:58,373
من الساحل إلى المركز.

919
00:56:58,456 --> 00:57:02,043
هذا الجسر من
مولينابولس البناء.

920
00:57:02,127 --> 00:57:05,547
-يعيش، الكابتن زوري!
-يحيا!

921
00:57:06,047 --> 00:57:10,218
الآن، سوف تكون المدينة قادرة
أن نحلم بأشياء أعظم.

922
00:57:10,301 --> 00:57:11,803
أن تكون راضيًا فهذا أمر رائع.

923
00:57:12,554 --> 00:57:15,974
ولكن أعتقد أنه أفضل
للتحسين المستمر.

924
00:57:16,057 --> 00:57:19,936
ومن الآن فصاعدا،
العالم لن ينسى سيتيو هالوبي!

925
00:57:34,451 --> 00:57:35,493
نظاراتي!

926
00:57:53,928 --> 00:57:55,597
أنت تخطو على المكنسة.

927
00:57:55,680 --> 00:57:57,140
-تحرك يا بري!
-آسف.

928
00:57:57,223 --> 00:57:59,392
-لا، لا بأس!
-أنا آسف. آسف جدا.

929
00:57:59,476 --> 00:58:00,435
لا بأس.

930
00:58:00,518 --> 00:58:02,020
ارجع إلى ما كنت تفعله.

931
00:58:02,103 --> 00:58:04,105
أنا فقط بحاجة إلى المكنسة.

932
00:58:05,148 --> 00:58:06,566
-اعذرني.
-دعني أفعل ذلك.

933
00:58:06,649 --> 00:58:08,109
لا، لا بأس!

934
00:58:10,236 --> 00:58:11,154
يا!

935
00:58:11,863 --> 00:58:16,159
لقد حصلت للتو على البريد الإلكتروني
بخصوص طلب العمل الخاص بي

936
00:58:16,701 --> 00:58:18,786
اعتقدت أنهم تجاهلوا ذلك بالفعل.

937
00:58:18,870 --> 00:58:20,747
هل تقدمت للعمل يا آندي؟

938
00:58:21,789 --> 00:58:22,832
الأمر ليس هكذا.

939
00:58:22,916 --> 00:58:24,167
كنت فقط أحاول ذلك.

940
00:58:24,250 --> 00:58:26,753
إنها المرة الأولى لدينا
إنترنت جيد هنا.

941
00:58:26,836 --> 00:58:28,671
لا شيء خطير.

942
00:58:28,755 --> 00:58:31,758
في الواقع، الشيء الأكثر خطورة هنا

943
00:58:31,841 --> 00:58:34,219
هل تسعى
والفوز بابن عمي.

944
00:58:34,302 --> 00:58:35,929
هذه مسألة خطيرة للغاية.

945
00:58:36,012 --> 00:58:38,973
ماذا عنك؟
متى تخطط لمحاكمة زوري رسميًا؟

946
00:58:39,057 --> 00:58:40,475
روبن، أنت هنا.

947
00:58:40,558 --> 00:58:42,185
لم أكن أعلم أنك معنا.

948
00:58:42,852 --> 00:58:47,440
آندي، لقد قطعت كل هذه المسافة إلى هنا
لإشعال الماضي!

949
00:58:47,524 --> 00:58:50,568
هذا هو نوع الحب الذي لا يتلاشى أبدًا.

950
00:58:51,444 --> 00:58:54,864
عاشق لا ينسى

951
00:58:54,948 --> 00:58:57,951
يحمل الحب الذي لا يترك أبدا.

952
00:58:59,035 --> 00:59:01,246
لذلك لا تدعها تذهب.

953
00:59:01,329 --> 00:59:05,917
وإلا،
الحب نفسه سوف يتركك وراءك.

954
00:59:07,961 --> 00:59:10,880
عندما يهبط الليل،
سأجعل الأمر رسميًا.

955
00:59:10,964 --> 00:59:13,800
كيف ذلك يا آندي؟

956
00:59:13,883 --> 00:59:15,635
سنناقش الأمر بينما نتناول العشاء.

957
00:59:16,469 --> 00:59:17,637
دعنا نذهب.

958
00:59:20,348 --> 00:59:21,766
زوري!

959
00:59:21,849 --> 00:59:23,393
زوري!

960
00:59:23,476 --> 00:59:26,062
زوري! تعال بسرعة! تعال هنا!

961
00:59:26,729 --> 00:59:27,772
عجل!

962
00:59:28,523 --> 00:59:29,816
أسرع!

963
00:59:31,484 --> 00:59:32,527
أسرع!

964
00:59:38,783 --> 00:59:39,951
تعال الى هنا!

965
00:59:43,329 --> 00:59:44,497
اقترب.

966
00:59:56,843 --> 00:59:57,844
رائع!

967
00:59:59,304 --> 01:00:03,391
سيدتي… زوري يولاندا سوريانو…

968
01:00:05,059 --> 01:00:08,187
هل لي أن أغني لك الليلة؟

969
01:00:09,022 --> 01:00:11,024
-نعم!
-نعم!

970
01:00:35,214 --> 01:00:38,301
شخص تحبه

971
01:00:38,384 --> 01:00:41,471
أي شخص لديه مشاعر يجب أن يكون

972
01:00:41,554 --> 01:00:44,515
شخص تحبه

973
01:00:45,224 --> 01:00:48,061
تماما مثلك وأنا

974
01:00:48,144 --> 01:00:51,439
الذين لديهم مشاعر لبعضهم البعض

975
01:00:51,522 --> 01:00:55,526
مشاعر الحب

976
01:00:55,610 --> 01:00:59,113
والآن نحب بعضنا البعض

977
01:00:59,197 --> 01:01:02,033
المشاعر التي هي حقيقية

978
01:01:06,871 --> 01:01:09,540
وهذا هو السبب

979
01:01:09,624 --> 01:01:13,044
أنا مملوء بالفرح

980
01:01:13,127 --> 01:01:16,422
بواسطة الخاص بك

981
01:01:16,506 --> 01:01:20,093
الحب الحقيقي

982
01:01:20,176 --> 01:01:23,721
جمال كل شيء

983
01:01:23,805 --> 01:01:26,224
أرى فيك

984
01:01:27,016 --> 01:01:29,977
في عيونك المشرقة

985
01:01:30,061 --> 01:01:33,898
في شفتيك الناعمة

986
01:01:33,981 --> 01:01:37,235
والشخصية بلا شك

987
01:01:37,318 --> 01:01:40,571
ملفوفة في

988
01:01:40,655 --> 01:01:43,449
سحر، جسد

989
01:01:43,533 --> 01:01:48,621
هذا حقيقي

990
01:01:49,622 --> 01:01:54,001
نعم، بريان سوريانو،
أسمح لك بمحاكمتي.

991
01:01:54,836 --> 01:01:56,170
لطيف - جيد!

992
01:01:58,756 --> 01:02:00,133
نعم!

993
01:02:00,216 --> 01:02:02,135
ثم سأحاكمك رسميًا،

994
01:02:02,218 --> 01:02:05,304
سيدتي تيريسيتا ديلا ريسما،

995
01:02:07,598 --> 01:02:10,977
كل يوم، حتى نكون معًا.

996
01:02:14,522 --> 01:02:16,774
سيدتي، زوري يولاندا سوريانو،

997
01:02:17,859 --> 01:02:21,028
هل يمكنني محاكمتك رسميًا؟

998
01:02:21,112 --> 01:02:25,199
هل أستطيع أن أنقل رغبة قلبي الحقيقية؟

999
01:02:25,742 --> 01:02:30,371
ويوما بعد يوم، تكسب استحسانك الجميل؟

1000
01:02:34,667 --> 01:02:37,420
قل نعم، زوري.

1001
01:02:42,717 --> 01:02:44,677
أسرع! قل نعم!

1002
01:02:45,928 --> 01:02:46,763
يذهب!

1003
01:02:49,098 --> 01:02:50,600
نعم، آندي.

1004
01:02:50,683 --> 01:02:52,226
لطيف - جيد!

1005
01:02:52,310 --> 01:02:53,269
يا بلدي!

1006
01:02:53,352 --> 01:02:54,937
كم هو مثير!

1007
01:02:55,021 --> 01:02:57,523
شكرًا لك!

1008
01:02:57,607 --> 01:03:00,693
أنا سعيد جدا بالنسبة لك!

1009
01:03:00,777 --> 01:03:01,736
أم!

1010
01:03:01,819 --> 01:03:02,779
ماذا؟

1011
01:03:02,862 --> 01:03:04,405
ملابسك الداخلية!

1012
01:03:04,489 --> 01:03:05,615
ماذا؟

1013
01:03:05,698 --> 01:03:06,699
سراويل داخلية الخاص بك!

1014
01:03:06,783 --> 01:03:08,576
ما سراويل؟

1015
01:03:08,659 --> 01:03:10,119
أوه لا! سراويل بلدي!

1016
01:03:10,203 --> 01:03:11,621
آسف، انها فضفاضة حقا.

1017
01:03:11,704 --> 01:03:13,664
الرباط قديم. نعم قديم جدا.

1018
01:03:13,748 --> 01:03:16,751
-لماذا لا تساعدني بدلا من ذلك؟
-إلهي يا أمي. محرج جدا.

1019
01:03:16,834 --> 01:03:18,461
الرباط قديم.

1020
01:03:19,754 --> 01:03:21,005
لهذا السبب الجو بارد.

1021
01:03:21,088 --> 01:03:22,131
دعنا نذهب إلى المنزل.

1022
01:03:22,215 --> 01:03:23,174
الوداع.

1023
01:03:23,257 --> 01:03:25,176
أمي، ضعي عليه بعض بودرة الأطفال.

1024
01:03:25,259 --> 01:03:27,887
-لقد كان يلعب طوال اليوم. وداعا فرانك!
-الوداع!

1025
01:03:31,432 --> 01:03:32,934
أوه، سيدتي مامينج.

1026
01:03:37,563 --> 01:03:39,690
-ما هذا؟
-لا شئ.

1027
01:03:39,774 --> 01:03:40,942
أنا سعيد فقط.

1028
01:03:41,025 --> 01:03:42,360
من الجميل أن أراك

1029
01:03:42,443 --> 01:03:45,780
العمل ورعاية الأطفال
في نفس الوقت.

1030
01:03:47,281 --> 01:03:48,950
عليك أن تجعل أم عظيمة.

1031
01:03:50,535 --> 01:03:52,370
-حقًا؟
-أوه، لا شك!

1032
01:03:53,329 --> 01:03:54,872
يا عزيزي.

1033
01:03:54,956 --> 01:03:58,668
أنت تعرف،
إذا اجتمعت أنت وأندي معًا حقًا،

1034
01:03:59,293 --> 01:04:03,130
من شأنه أن يجعلني
أسعد عمة في العالم!

1035
01:04:03,840 --> 01:04:04,799
سعيدة جدا.

1036
01:04:08,636 --> 01:04:10,137
يا عزيزي.

1037
01:04:19,355 --> 01:04:20,648
-سيدتي مامينج؟
-نعم؟

1038
01:04:21,190 --> 01:04:22,984
أنا فضولي بشأن شيء ما.

1039
01:04:25,903 --> 01:04:28,906
كيف أصيب آندي بفقدان الذاكرة؟

1040
01:04:32,785 --> 01:04:36,372
لأكون صادقًا، أنا لا أفعل ذلك
تعرف على القصة كاملة.

1041
01:04:37,748 --> 01:04:41,085
كل ما قالوا هو،
بعد عودته من اسبانيا

1042
01:04:42,003 --> 01:04:43,462
لقد تعرض لحادث.

1043
01:04:44,171 --> 01:04:48,342
لذا، بمواردي المحدودة،

1044
01:04:48,426 --> 01:04:50,386
حاولت علاجه منه.

1045
01:04:52,263 --> 01:04:53,848
يبكي كثيرا.

1046
01:04:53,931 --> 01:04:57,226
يقول أنه لا يوجد أمل
لأشخاص مثله.

1047
01:04:57,852 --> 01:05:00,146
في الحب وفي الحياة.

1048
01:05:02,732 --> 01:05:03,858
حتى…

1049
01:05:06,569 --> 01:05:08,321
جئت على طول!

1050
01:05:08,863 --> 01:05:10,531
لا، حقا!

1051
01:05:11,240 --> 01:05:13,534
عندما أتيت، كان الأمر مثل...

1052
01:05:15,036 --> 01:05:17,872
عاد آندي القديم.
الذي كان قبل سفره إلى الخارج.

1053
01:05:18,664 --> 01:05:22,668
آندي القديم قبل الحادث.

1054
01:05:24,003 --> 01:05:26,797
آندي القديم الذي يستطيع أن يحلم.

1055
01:05:28,925 --> 01:05:32,386
آندي القديم الذي قاتل،
بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر.

1056
01:05:35,222 --> 01:05:38,643
لقد عاد آندي القديم عندما عدتِ.

1057
01:05:40,978 --> 01:05:42,063
لذا، شكرا لك.

1058
01:05:45,316 --> 01:05:46,484
شكراً جزيلاً!

1059
01:05:49,028 --> 01:05:51,656
أوه، عزيزي، هناك أذهب مرة أخرى.

1060
01:05:51,739 --> 01:05:53,991
أنا سعيد للغاية، لقد بكيت.

1061
01:05:59,497 --> 01:06:00,831
شكراً جزيلاً.

1062
01:06:07,129 --> 01:06:09,799
انتظر. تلك الأغنية كانت عادلة

1063
01:06:10,341 --> 01:06:13,511
أن أطلب محاكمتك رسميًا؟

1064
01:06:13,594 --> 01:06:16,555
نعم، هذا ما يفعلونه.
إنهم حقا يأخذون وقتهم.

1065
01:06:17,223 --> 01:06:19,934
أنت تعرف، أنا لا أعرف
ما يزعجك أكثر.

1066
01:06:20,017 --> 01:06:22,395
بطء ما
يحدث لك هناك

1067
01:06:23,187 --> 01:06:26,315
أو السرعة التي الحب
قد انفجر في قلبك

1068
01:06:26,399 --> 01:06:27,900
الذي كنت تنكره منذ فترة طويلة.

1069
01:06:27,984 --> 01:06:30,027
أنا لست كذلك! ما الذي تتحدث عنه؟

1070
01:06:31,570 --> 01:06:33,990
(بيستي)، أشعر بالذنب.

1071
01:06:35,574 --> 01:06:37,785
أشعر بالذنب العميق.

1072
01:06:37,868 --> 01:06:41,038
ثم العودة إلى مانيلا
وقم بزيارة طبيبك.

1073
01:06:41,122 --> 01:06:43,332
استمر في تناول الدواء.

1074
01:06:43,457 --> 01:06:46,335
سأقوم فقط بتسريع خططي. تمام؟

1075
01:06:46,419 --> 01:06:49,630
إنه يغازلني رسميًا الآن، على أية حال.

1076
01:06:49,714 --> 01:06:52,633
وهذا يجعل الأمر أسهل
لكي أحصل على ما أريد.

1077
01:06:52,717 --> 01:06:54,969
إذن، هل ستخدعه أكثر؟

1078
01:06:55,052 --> 01:06:57,596
كما تعلمون، إذا كنت رجلا،

1079
01:06:57,680 --> 01:07:00,433
كنت سأفعل ذلك بالفعل
ضربك! بجد!

1080
01:07:00,516 --> 01:07:02,226
ليس هناك نقطة. أنا هنا بالفعل!

1081
01:07:02,768 --> 01:07:04,103
أنتم جميعا تتحدثون، هل تعلم؟

1082
01:07:04,979 --> 01:07:06,063
حسنا، وداعا.

1083
01:07:07,148 --> 01:07:09,608
آندي!

1084
01:07:09,692 --> 01:07:12,236
الحمد لله، أنت هنا. هل يمكنك مساعدتي؟

1085
01:07:12,319 --> 01:07:14,280
-أكيد ماذا...
-إنه...

1086
01:07:14,905 --> 01:07:16,073
الخطاف على صدريتي…

1087
01:07:17,199 --> 01:07:19,410
-حسنا.
- يبدو أنني لا أستطيع أن أتمكن من ذلك.

1088
01:07:20,619 --> 01:07:21,620
ألق نظرة.

1089
01:07:21,704 --> 01:07:23,164
-أوه.
-ينظر.

1090
01:07:24,123 --> 01:07:25,666
-هل هذا هو؟
-نعم.

1091
01:07:25,750 --> 01:07:28,085
-هل أعلق عليه؟
-نعم.

1092
01:07:28,169 --> 01:07:30,337
هناك. أنا في حاجة إليها محاذاة.

1093
01:07:30,421 --> 01:07:31,547
تفضل.

1094
01:07:31,630 --> 01:07:33,132
هناك.

1095
01:07:35,384 --> 01:07:37,386
-آندي!
-ما هذا؟

1096
01:07:37,470 --> 01:07:39,263
لقد تذكرت للتو شيئا مضحكا.

1097
01:07:40,514 --> 01:07:43,100
هل تعلم أن اللغة التاغالوغية القديمة

1098
01:07:43,184 --> 01:07:44,894
-لحمالة الصدر…
-نعم؟

1099
01:07:46,270 --> 01:07:48,105
"حامل المعتوه".

1100
01:07:50,191 --> 01:07:53,319
لم أكن أعرف ذلك. سأصلح هذا.

1101
01:07:53,402 --> 01:07:55,446
-هل تريد الاحتفاظ بهم؟
-ماذا؟

1102
01:08:01,660 --> 01:08:04,622
هل ترغب في المجيء إلى غرفتي؟
فقط نحن الاثنان.

1103
01:08:05,748 --> 01:08:06,749
تمام.

1104
01:08:09,085 --> 01:08:10,086
تمام.

1105
01:08:18,385 --> 01:08:20,387
نحن وحدنا اليوم.

1106
01:08:20,471 --> 01:08:26,018
لأن العمة مامينج وبيبه وبري

1107
01:08:26,102 --> 01:08:28,729
ذهب إلى روبن لعلاج التواءه.

1108
01:08:34,652 --> 01:08:36,278
-هل أنت مستعد؟
- لفترة طويلة.

1109
01:08:44,745 --> 01:08:46,539
لذلك تفضل الأضواء على.

1110
01:09:07,726 --> 01:09:09,812
هل هذه كلها أنا، آندي؟

1111
01:09:12,314 --> 01:09:13,357
هناك الكثير!

1112
01:09:17,278 --> 01:09:18,612
هناك الكثير!

1113
01:09:18,696 --> 01:09:20,156
زوري…

1114
01:09:24,243 --> 01:09:26,036
حتى لو كان هذا الشيء لا يمكن تذكره ...

1115
01:09:27,913 --> 01:09:29,582
هذا لن ينسى أبدا.

1116
01:09:34,003 --> 01:09:35,796
اسمحوا لي أن أثبت لك

1117
01:09:37,423 --> 01:09:41,594
أستطيع أن أكون بحق
زوجك وحبيبك.

1118
01:09:42,803 --> 01:09:44,638
وأب لأولادك .

1119
01:09:48,893 --> 01:09:52,354
أستطيع أن أفضل نفسي.
سأجد عملاً وأصلح نفسي.

1120
01:09:52,438 --> 01:09:56,483
سأعمل بجد
لأثبت لك أنني على حق..

1121
01:10:04,450 --> 01:10:06,452
زوري!

1122
01:10:07,369 --> 01:10:08,662
زوري، شكرا لك.

1123
01:10:09,455 --> 01:10:10,831
شكرا لك على القبلة.

1124
01:10:10,915 --> 01:10:12,708
لكنني لن أستفيد منك.

1125
01:10:12,791 --> 01:10:14,543
لا أريد ذلك لأن…

1126
01:10:14,627 --> 01:10:17,171
-نحن لم نستقر بعد..
-نحن نسير بثبات.

1127
01:10:17,630 --> 01:10:18,589
حقًا؟

1128
01:10:18,672 --> 01:10:19,798
-نعم نحن كذلك.
-نحن؟

1129
01:10:19,882 --> 01:10:21,717
-أنت صديقتي؟
-نعم!

1130
01:10:21,800 --> 01:10:23,010
شكرًا لك!

1131
01:10:23,093 --> 01:10:24,762
شكرًا لك!

1132
01:10:24,845 --> 01:10:25,888
شكرا لك زوري!

1133
01:10:25,971 --> 01:10:28,432
لا تقلق. سأثبت لك كل يوم

1134
01:10:28,515 --> 01:10:31,143
أنني أستحق حبك.

1135
01:10:31,227 --> 01:10:33,229
يرجى البقاء هناك. ابق هناك!

1136
01:10:33,312 --> 01:10:35,105
أنا فقط بحاجة للحصول على شيء ما.

1137
01:10:57,461 --> 01:10:58,462
أوه.

1138
01:10:59,713 --> 01:11:03,008
آسف، ولكن هذا هو كل ما يمكنني إعداده ...

1139
01:11:04,218 --> 01:11:07,554
لتاريخنا الأول.

1140
01:11:07,972 --> 01:11:09,098
هذا كل الحق.

1141
01:11:10,057 --> 01:11:11,976
أعتقد أنه لطيف، في الواقع.

1142
01:11:12,601 --> 01:11:18,107
إنها طريقة حلوة ل
احتفال لدينا الأمم المتحدة exing.

1143
01:11:18,983 --> 01:11:19,984
غير سابق؟

1144
01:11:20,526 --> 01:11:21,568
غير السابقين!

1145
01:11:22,111 --> 01:11:24,154
يعني أننا لم نعد كذلك

1146
01:11:24,238 --> 01:11:26,949
السابقين لبعضهم البعض
لأننا معا مرة أخرى.

1147
01:11:36,709 --> 01:11:38,043
بالنسبة لحبيبي السابق،

1148
01:11:39,128 --> 01:11:42,172
من لم يعد حبيبي السابق، لأن...

1149
01:11:43,048 --> 01:11:44,383
انها غير exexing لي.

1150
01:12:00,190 --> 01:12:03,193
هذا كان أول رسم لي لك.

1151
01:12:03,986 --> 01:12:07,448
على الرغم من أنني لم أكن أعرف
الذي كان وجهه،

1152
01:12:07,531 --> 01:12:10,868
لقد شعرت دائما أنها كانت مهمة

1153
01:12:10,951 --> 01:12:13,078
وخاص بالنسبة لي.

1154
01:12:15,414 --> 01:12:17,624
ما زلت أتذكر حلمي.

1155
01:12:19,626 --> 01:12:21,712
في ذلك الحلم، كان كل شيء ضبابيًا

1156
01:12:23,589 --> 01:12:24,882
باستثناء وجهك.

1157
01:12:27,801 --> 01:12:30,763
-كنت أرى ذلك بوضوح.
-انتظر!

1158
01:12:30,846 --> 01:12:33,265
-أنت في إسبانيا؟
-بيبي.

1159
01:12:33,349 --> 01:12:35,642
كانت الرحلة مفاجئة جداً!

1160
01:12:36,185 --> 01:12:39,313
وأخذوا هاتفي بعيدا!

1161
01:12:39,396 --> 01:12:40,814
حسنًا، فلنفعل هذا إذن.

1162
01:12:41,648 --> 01:12:44,693
وبما أنك هناك بالفعل،
دعونا نفترق.

1163
01:12:48,280 --> 01:12:50,032
كنت تتحدث كثيرا.

1164
01:12:50,115 --> 01:12:52,826
لكنني لم أستطع أن أتذكر
ما قلته في الحلم.

1165
01:12:54,787 --> 01:12:57,206
وكان لدي حلم آخر.

1166
01:12:59,291 --> 01:13:02,544
أتذكر الرسائل والبطاقات البريدية.

1167
01:13:04,755 --> 01:13:07,174
لكن حتى في ذلك الحلم،

1168
01:13:07,257 --> 01:13:09,593
الشيء الوحيد
أستطيع أن أتذكر كان وجهك.

1169
01:13:11,720 --> 01:13:12,930
كنت تبتسم.

1170
01:13:14,348 --> 01:13:16,433
أعتقد أنني كنت أكتبهم لك.

1171
01:13:17,810 --> 01:13:21,021
كان لدي حلم آخر،
لكنها كانت مختلفة قليلا.

1172
01:13:21,105 --> 01:13:23,315
كنت أحمل هاتفي الخلوي

1173
01:13:23,399 --> 01:13:25,109
وكنت أركض…

1174
01:13:26,735 --> 01:13:28,612
ولكن وجهك كان لا يزال هناك.

1175
01:13:31,240 --> 01:13:32,908
وبعد ذلك، أصبحت رؤيتي سوداء.

1176
01:13:36,995 --> 01:13:39,790
لكن حتى في الظلام،
أستطيع أن أرى وجهك.

1177
01:13:44,086 --> 01:13:46,463
لقد كان نوري الوحيد.

1178
01:13:55,973 --> 01:13:57,891
إنتظر، أنا أتذكر شيئاً...

1179
01:14:09,403 --> 01:14:10,404
زوري!

1180
01:14:16,869 --> 01:14:17,870
زوري!

1181
01:14:17,953 --> 01:14:19,413
زوري ماذا حدث؟

1182
01:14:32,885 --> 01:14:36,096
لقد تعرضت لهذا الحادث
لأنني انفصلت عنك..

1183
01:14:38,307 --> 01:14:39,516
في مكالمة الفيديو تلك.

1184
01:14:41,685 --> 01:14:42,895
وبعد ذلك…

1185
01:14:44,813 --> 01:14:49,109
لقد أحرقت كل رسائلك وبطاقاتك البريدية.

1186
01:14:51,445 --> 01:14:53,989
وأنا حظرتك
لذلك لم تتمكن من الاتصال بي.

1187
01:14:54,072 --> 01:14:56,909
قصتك ذكرتني بكل ذلك

1188
01:14:59,786 --> 01:15:00,829
ماذا؟

1189
01:15:04,291 --> 01:15:07,377
قصتك عن

1190
01:15:08,420 --> 01:15:11,173
يجري متحمس…

1191
01:15:12,508 --> 01:15:15,052
وأنك أردت الذهاب إلي

1192
01:15:15,135 --> 01:15:18,972
هذا هو اليوم الذي تعرضت فيه لحادث.

1193
01:15:21,600 --> 01:15:26,271
لا بد أنك كنت كذلك
في طريق عودتك إلى المنزل لرؤيتي.

1194
01:15:26,355 --> 01:15:28,357
وبعد ذلك صدمتك سيارة.

1195
01:15:28,941 --> 01:15:30,776
آندي، إن لم يكن بالنسبة لي...

1196
01:15:33,612 --> 01:15:35,822
كان بإمكانك أن تحظى بحياة أفضل.

1197
01:15:45,040 --> 01:15:48,252
أنا لا أهتم بذلك بعد الآن، زوري.

1198
01:15:49,545 --> 01:15:52,422
ما يهم هو ما هو هنا والآن.

1199
01:15:52,506 --> 01:15:54,383
أنت وأنا!

1200
01:15:54,967 --> 01:15:58,512
القدر أعادنا لبعضنا

1201
01:15:58,595 --> 01:16:01,056
- حتى نتمكن من الحصول على فرصة ثانية!
-آندي.

1202
01:16:02,599 --> 01:16:04,101
لدي حالة نادرة.

1203
01:16:06,770 --> 01:16:10,399
خلايا البويضات لدي تموت
بمعدل ينذر بالخطر.

1204
01:16:11,942 --> 01:16:13,443
جئت إلى هنا لأن…

1205
01:16:15,362 --> 01:16:16,905
كنت أرغب في الحمل.

1206
01:16:21,285 --> 01:16:23,537
لكن الآن تعلمين، ربما يمكنك مساعدتي.

1207
01:16:23,620 --> 01:16:24,955
حتى لو كان لليلة واحدة.

1208
01:16:27,082 --> 01:16:28,375
حملني.

1209
01:16:31,795 --> 01:16:32,879
ليلة واحدة فقط.

1210
01:16:33,380 --> 01:16:34,464
تمام؟

1211
01:16:35,966 --> 01:16:37,384
حملني.

1212
01:16:39,761 --> 01:16:41,763
ليس عليك أن تدعمنا مالياً.

1213
01:16:42,264 --> 01:16:43,640
لا بأس.

1214
01:16:43,724 --> 01:16:45,267
يمكنني الاعتناء بالأشياء.

1215
01:16:45,350 --> 01:16:49,021
كما تعلمون، أنا حقا لم أقصد
لكي نعود معًا.

1216
01:16:49,980 --> 01:16:53,317
لم أكن أريدك أن تقع في حبي،
أو بالنسبة لي أن تقع بالنسبة لك.

1217
01:16:53,400 --> 01:16:56,486
أنا فقط أريدك
ليحملني. لو سمحت؟

1218
01:17:04,369 --> 01:17:07,039
لقد تذكرتني

1219
01:17:07,122 --> 01:17:08,749
لأن رحمك يموت؟

1220
01:17:16,131 --> 01:17:17,633
هل تقصد أن…

1221
01:17:19,676 --> 01:17:21,470
طوال الوقت الذي كنت فيه هنا...

1222
01:17:26,516 --> 01:17:28,935
- إذن أنت لم تحبني قط؟
-آندي...

1223
01:17:33,523 --> 01:17:36,777
كل من قال من أي وقت مضى
لقد أحبوني وتركوني.

1224
01:17:38,195 --> 01:17:40,072
كلهم يقولون نفس الشيء!

1225
01:17:40,155 --> 01:17:42,741
لذلك، ذهب كل قلبي. لقد ذهب!

1226
01:17:42,824 --> 01:17:45,410
لم أعد أؤمن بالحب.
كل ما أحتاجه هو طفل.

1227
01:17:46,203 --> 01:17:47,913
كل ما أحتاجه هو طفل.

1228
01:17:48,455 --> 01:17:50,999
الطفل الذي سوف يعتني بي

1229
01:17:51,083 --> 01:17:53,377
من أستطيع الاعتناء به،
الذي لن يتركني أبدا!

1230
01:17:53,460 --> 01:17:54,586
أنا فقط بحاجة إلى طفل!

1231
01:17:54,670 --> 01:17:56,338
طفل هو كل ما أحتاجه، آندي.

1232
01:18:09,726 --> 01:18:10,811
أتمنى…

1233
01:18:12,270 --> 01:18:14,815
يومًا ما، سيكون طفلك فخورًا بك.

1234
01:18:18,110 --> 01:18:21,238
فخورة بوالدتها
الذي كسر قلوب الآخرين.

1235
01:18:25,158 --> 01:18:27,577
الأم التي لا تعرف كيف تحب.

1236
01:18:32,874 --> 01:18:34,876
هل تعلم لماذا لا تستطيع أن تحب؟

1237
01:18:36,837 --> 01:18:37,921
هل تعرف لماذا؟

1238
01:18:39,047 --> 01:18:41,007
لأنك خائف جدًا من المحاولة.

1239
01:18:48,557 --> 01:18:51,143
أتمنى ألا تشعر أبدًا بما أشعر به.

1240
01:18:53,228 --> 01:18:56,273
أن ننسى كيف يشعر الحب.

1241
01:20:34,371 --> 01:20:38,083
مرحبا بكم
سيتيو حلبي

1242
01:21:22,335 --> 01:21:24,004
هذا يكفي.

1243
01:21:24,087 --> 01:21:25,922
قلت هذا يكفي!

1244
01:21:27,173 --> 01:21:30,218
هذا يكفي…

1245
01:21:31,428 --> 01:21:33,471
-هذا يكفي...
-العمة…

1246
01:21:49,738 --> 01:21:52,824
إنه مثل انقطاع الطمث المبكر.

1247
01:21:52,908 --> 01:21:55,827
وهذا هو السبب
كنت تعاني بشكل متكرر…

1248
01:22:06,504 --> 01:22:09,633
إنه أمر جيد
لقد تم تجميد بيضك!

1249
01:22:12,802 --> 01:22:17,098
رحلتك المجنونة إلى Sitio Halupi
لقد فعل شيئًا جيدًا لك.

1250
01:22:20,685 --> 01:22:21,811
ربما.

1251
01:22:29,527 --> 01:22:31,613
احصل على شيء آخر مجمداً،

1252
01:22:31,696 --> 01:22:33,573
وسوف تجعل إلسا تشعر بعدم الأمان.

1253
01:22:33,657 --> 01:22:35,283
هذا قليل يا دكتور.

1254
01:22:35,367 --> 01:22:36,660
آسف.

1255
01:22:42,207 --> 01:22:46,753
ماذا عن رغبتك
أن يكون لديك طفلك؟

1256
01:22:46,836 --> 01:22:47,963
هل تركت ذلك يذهب؟

1257
01:22:48,046 --> 01:22:49,214
لا على الإطلاق يا دكتور.

1258
01:22:50,048 --> 01:22:53,385
سأعود إلى ذلك
عندما أكون مستعدًا لإنجاب طفل.

1259
01:23:04,813 --> 01:23:06,606
شكرا لك يا دكتور. شكرًا لك.

1260
01:23:08,316 --> 01:23:10,318
لقد كانوا بجانب بيضك المجمد.

1261
01:23:10,402 --> 01:23:11,945
ماذا كان ذلك يا دكتور؟

1262
01:23:15,615 --> 01:23:16,992
عيد الهالوين سعيد يا دكتور.

1263
01:23:23,415 --> 01:23:26,084
نعم، لقد تمت تسوية رصيدك معنا.

1264
01:23:26,960 --> 01:23:29,963
سيدي، ماذا عن الجسر؟

1265
01:23:32,173 --> 01:23:33,216
تمام.

1266
01:23:34,134 --> 01:23:35,260
نعم.

1267
01:23:35,343 --> 01:23:40,265
أنا فقط بحاجة للتحقق مرة أخرى من الجدول الزمني
ثم سأعود إليك.

1268
01:23:41,683 --> 01:23:43,143
حسنا، شكرا لك يا سيدي.

1269
01:23:46,730 --> 01:23:50,150
بيستي، هل أنت متأكد أنك بخير للعمل؟

1270
01:23:50,233 --> 01:23:52,610
-نعم.
-لا توجد أعراض الركل؟

1271
01:23:52,694 --> 01:23:55,405
إنها مجرد أعراض.
أستطيع أن ركلة حميرهم.

1272
01:23:55,488 --> 01:23:57,991
هذا هو صديقي المفضل!

1273
01:23:58,074 --> 01:24:00,785
عليك أن تكون العرابة لطفلي.
هذا هو الشهر المقبل.

1274
01:24:00,869 --> 01:24:03,705
ماذا لو ركلت مؤخرتك بدلاً من ذلك؟

1275
01:24:03,788 --> 01:24:05,457
-يا!
-أنا أمزح!

1276
01:24:05,540 --> 01:24:07,042
-أنا أمزح.
-كان ذلك قاسياً.

1277
01:24:07,125 --> 01:24:08,209
أنا أمزح.

1278
01:24:09,586 --> 01:24:11,421
زوري، أريد فقط أن أذكرك

1279
01:24:11,504 --> 01:24:13,465
لحدثنا الرائد الشهر المقبل.

1280
01:24:14,215 --> 01:24:18,303
أوه، لا، يبدو أنه في نفس الوقت
كما التعميد الخاص بك المعبود؟

1281
01:24:18,803 --> 01:24:21,473
حسناً، إذا لم تتمكن من الحضور...

1282
01:24:21,556 --> 01:24:22,974
زوري؟

1283
01:24:23,058 --> 01:24:26,061
على الأقل وافق على إجازتي الأبوية.
تعال!

1284
01:24:30,065 --> 01:24:31,316
لا أستطيع أن أقرأ لك أبدا.

1285
01:24:31,399 --> 01:24:32,567
لقد حصلت على إجازتك.

1286
01:24:34,402 --> 01:24:35,445
دعنا نذهب.

1287
01:25:04,140 --> 01:25:08,728
نيابة عن محسننا
العمدة ليونورا تيريزا

1288
01:25:10,563 --> 01:25:13,942
أنا، الكابتن نونيتس باسكونياس،

1289
01:25:14,025 --> 01:25:17,028
نقدم شكرنا الجزيل

1290
01:25:17,112 --> 01:25:20,907
إلى السيد توليتس مولي نابوليس.

1291
01:25:20,990 --> 01:25:25,286
على هذا الموقع سوف ترتفع
الجسر المؤدي إلى سيتيو هالوبي!

1292
01:25:30,834 --> 01:25:33,628
كما نعرب عن امتناننا العميق

1293
01:25:34,420 --> 01:25:37,048
إلى السيدة زوري يولاندا سوريانو

1294
01:25:37,757 --> 01:25:38,842
وإلى موفيكس.

1295
01:25:39,467 --> 01:25:42,971
بدونها، هذا لن يكون ممكنا.

1296
01:25:54,983 --> 01:25:56,442
أنا فقط سأرى بيبه.

1297
01:25:57,902 --> 01:26:00,029
مهلا، تفضل.

1298
01:26:13,585 --> 01:26:14,586
بيبه،

1299
01:26:15,420 --> 01:26:19,090
أنت كل ما أفكر فيه، ليلا ونهارا.

1300
01:26:21,342 --> 01:26:22,844
-لدي أحلام عنك.
-يا.

1301
01:26:22,927 --> 01:26:24,429
لا تستخدم تلك الأغنية!

1302
01:26:24,929 --> 01:26:26,347
لقد أصبح قديمًا.

1303
01:26:26,431 --> 01:26:28,099
لكن بجدية يا بيبه،

1304
01:26:28,725 --> 01:26:30,310
أتمنى ذلك

1305
01:26:31,060 --> 01:26:34,272
ستسمح لي بمواصلة مغازلتك.

1306
01:26:35,356 --> 01:26:37,692
عندما يتم الانتهاء من الجسر،

1307
01:26:38,776 --> 01:26:40,695
سوف أراك كل يوم.

1308
01:26:41,738 --> 01:26:45,116
ولن أتوقف حتى نكون معًا.

1309
01:26:48,786 --> 01:26:49,829
أيها الأحمق.

1310
01:26:53,082 --> 01:26:54,167
هل أكلت بعد؟

1311
01:26:54,709 --> 01:26:57,962
ربما يمكننا تناول الطعام في المأدبة.

1312
01:26:58,046 --> 01:26:59,088
تمام.

1313
01:26:59,881 --> 01:27:01,049
بأي طريقة؟

1314
01:27:01,132 --> 01:27:03,218
أمي، تعالي لتأكلي معنا.

1315
01:27:03,301 --> 01:27:04,677
سوف آتي معك.

1316
01:27:37,585 --> 01:27:38,795
تبدو مختلفا.

1317
01:27:41,130 --> 01:27:42,423
فقط قليلا.

1318
01:27:45,343 --> 01:27:47,387
لقد تغير الكثير معي يا آندي.

1319
01:27:52,725 --> 01:27:58,856
سأذهب لرؤية مهندسي السيد توليتس.

1320
01:27:58,940 --> 01:28:00,108
تريد أن تأتي؟

1321
01:28:02,151 --> 01:28:04,320
أنا بخير. لا بد لي من حزمة.

1322
01:28:06,823 --> 01:28:08,324
إلى أين أنت ذاهب؟

1323
01:28:09,242 --> 01:28:10,743
إلى…

1324
01:28:11,286 --> 01:28:12,287
إلى ألمانيا.

1325
01:28:12,370 --> 01:28:15,957
حصلت على وظيفة كمزارع قمح هناك.

1326
01:28:22,505 --> 01:28:23,923
أوه نعم.

1327
01:28:24,007 --> 01:28:28,094
ذكرت السيدة مامينج
كنت تتقدم للوظائف.

1328
01:28:30,972 --> 01:28:32,223
متى ستغادر؟

1329
01:28:36,811 --> 01:28:38,521
سأغادر المدينة غدا.

1330
01:28:40,106 --> 01:28:42,150
لكنني سأسافر إلى ألمانيا خلال ثلاثة أسابيع.

1331
01:28:53,036 --> 01:28:56,414
كما تعلمون،
سوف تتعلم لغة جديدة.

1332
01:28:58,624 --> 01:29:00,168
أنا أعرف القليل بالفعل.

1333
01:29:01,127 --> 01:29:02,628
بعض الألمانية.

1334
01:29:04,714 --> 01:29:05,965
عوف فيدرسين.

1335
01:29:10,261 --> 01:29:13,264
ألا يعني ذلك…

1336
01:29:14,515 --> 01:29:15,516
"وداعا"؟

1337
01:29:17,769 --> 01:29:19,062
نوع من.

1338
01:29:19,562 --> 01:29:21,856
ما يعنيه حقًا هو،

1339
01:29:23,649 --> 01:29:25,651
"حتى نلتقي مرة أخرى."

1340
01:29:41,834 --> 01:29:43,294
شكرا لك على…

1341
01:29:46,255 --> 01:29:47,882
يؤذيني.

1342
01:29:50,009 --> 01:29:51,052
وأيضا…

1343
01:29:53,513 --> 01:29:56,599
لجعلني أصدق أنك قمت بإخراجي.

1344
01:30:07,026 --> 01:30:08,152
ال…

1345
01:30:09,612 --> 01:30:10,696
الألم؟

1346
01:30:11,197 --> 01:30:13,074
لن أنساه.

1347
01:30:14,951 --> 01:30:18,830
لكن... ربما كنت بحاجة لذلك.

1348
01:30:20,039 --> 01:30:23,668
لأنه جعلني أتذكر الأشياء.

1349
01:30:27,213 --> 01:30:28,923
بدأ كل شيء عندما

1350
01:30:30,174 --> 01:30:33,427
لقد عرضت عليك كل تلك الرسومات.

1351
01:30:33,511 --> 01:30:37,223
حقًا؟ ماذا تذكرت؟

1352
01:30:37,890 --> 01:30:39,600
أشياء مثل…

1353
01:30:40,768 --> 01:30:43,604
عندما التقينا لأول مرة.

1354
01:30:48,192 --> 01:30:49,652
كيف أنا أولا…

1355
01:30:51,487 --> 01:30:52,572
لاحقتك.

1356
01:30:55,616 --> 01:30:56,659
و...

1357
01:30:59,787 --> 01:31:01,455
لماذا وقعت في حبك.

1358
01:31:10,840 --> 01:31:13,301
لكن لا تقلق.

1359
01:31:15,386 --> 01:31:17,597
ذكرياتي لن تزعجك بعد الآن

1360
01:31:20,516 --> 01:31:22,226
كل ما سأفكر فيه

1361
01:31:23,102 --> 01:31:26,230
هو كيف يمكنني أن أنمو في ألمانيا.

1362
01:31:35,573 --> 01:31:36,616
آندي؟

1363
01:31:43,581 --> 01:31:48,336
حتى لو أردت الاستغفار

1364
01:31:48,419 --> 01:31:53,132
على كل ما فعلته بك...

1365
01:31:55,134 --> 01:31:57,136
أعلم أن هذا لن يكون كافيًا أبدًا.

1366
01:32:02,433 --> 01:32:03,559
لذا، شكرا لك.

1367
01:32:06,562 --> 01:32:09,190
لتعلمني كيف أحب.

1368
01:32:11,651 --> 01:32:12,693
هذا كل شيء.

1369
01:32:14,403 --> 01:32:15,404
هذا الشعور.

1370
01:32:16,864 --> 01:32:18,449
إذن، هذا هو الحب.

1371
01:32:20,910 --> 01:32:22,328
للاستسلام.

1372
01:32:23,162 --> 01:32:24,205
لترك.

1373
01:32:26,082 --> 01:32:27,124
ليتم إطلاق سراحهم.

1374
01:32:36,259 --> 01:32:38,427
إذن…

1375
01:32:39,887 --> 01:32:41,305
كيف تقول ذلك؟

1376
01:32:42,974 --> 01:32:45,393
-عوف…
- فيدرسين.

1377
01:32:45,476 --> 01:32:47,144
-عوف فيدرسين.
-عوف فيدرسين.

1378
01:32:49,480 --> 01:32:52,233
عوف فيدرسين… على سبيل المثال.

1379
01:32:59,824 --> 01:33:01,742
حتى نلتقي مرة أخرى…

1380
01:33:03,744 --> 01:33:04,745
على سبيل المثال.




